分期分批

La Convention s'applique également à d'autres formes de contrats, tels que les contrats à livraisons successives de marchandises, ainsi qu'il ressort de l'article 73 de la Convention, et les contrats portant sur la livraison de marchandises vendues directement par le fournisseur au client du vendeur.

本公约还覆盖一些其他类型合同，如分期分批合同，这一点可以从本公约第七十三条推断出来，还有由供应商直接向卖方合同。

Le Comité estime qu'il serait préférable pour la Mission de recruter ce personnel par étapes successives en fonction de ses besoins plutôt que d'un seul coup, en utilisant avec souplesse le personnel dont elle dispose déjà pour combler les manques éventuels de personnel pendant la période des élections.

委员会相信，根据出现需要分期分批而不是一下子雇用这类工作人员会对特派团更有利，同时要灵活使用现有人员，来应选举期间人员不足。