努力

Nous félicitons les six Présidents de leurs efforts.

我们赞扬六主席的努。

Une action plus systématique devra être entreprise pour exploiter les deux types de sources.

必须共同努使用两种来源。

Nous avons l'intention de rester actifs en la matière.

我们打算继续朝着方向努。

Nous poursuivons nos efforts pour appliquer notre stratégie.

我们继续努执行我们的战略。

Certains États parties travaillent déjà dans ce sens.

一些缔约国已在努工作。

Ils méritent que des efforts véritables soient accomplis dans notre région.

们理当看到我们地区做出真正努。

Ce travail pourrait servir de modèle pour la mise en place d'un dispositif multilatéral.

些努可以作为多边机制的典范。

Divers efforts sont actuellement déployés dans le domaine de l'appui international.

目前各种国际支持努正在进行之中。

Ces efforts n'ont malheureusement pas abouti à des résultats positifs.

，些努未能取得积极成果。

L'effort visant à accroître la visibilité de l'ONUDI se poursuivra.

提升工发组织形象的努将会继续。

Cet état de fait continue d'entraver leurs initiatives de développement.

种事态继续阻碍它们的发展努。

Nous sommes prêts à y travailler ensemble.

我们准备为此目的共同努。

À cette fin, aucun effort ne devrait être ménagé.

为此目的，应不惜作出一切努。

Nous avons également appuyé activement les efforts de lutte contre les stupéfiants.

我们还在积极支持禁毒努。

Il devra se mettre au travail pour améliorer les conditions de vie de nos populations.

它必须努改善民众的生活条件。

Notre effort collectif a commencé à porter ses fruits.

我们的集体努已开始产生成果。

Ces efforts ont commencé à porter leurs fruits dans mon pays.

些努已开始在我国产生成果。

Nous entendons être actifs dans ce domaine.

我们打算在一领域积极努。

Toutes ces mesures ont déjà abouti à quelques initiatives concrètes au niveau national.

些努已经变为国家的具体倡议。

L'Union européenne se félicite de ces efforts et les appuie sans réserve.

欧洲联盟十分支持和赞赏一努。