勇敢地

Nous devons défendre avec courage notre patrie.

我们要保卫祖国。

Il faut avouer courageusement la faute.

应该承认错误。

Je vais bien et Je vais continuer bravement.Demain tout ira mieux.

我现在很好. 我会继续向前走. 明天会更好 !

L'OMS est en train de relever le défi.

世卫组织正对付这一挑战。

Leurs efforts courageux en faveur du processus de paix doivent être salués.

他们追求进程，值得赞扬。

Ceci impose d'avoir le courage de prendre les décisions nécessaires.

这就要求作出必要决定。

Alors, choisissons avec courage la route la moins suivie.

让我们选择少有人迹道路。

Nous sommes-nous vraiment rendu compte de sa gravité?

我们是否确实正视了这一局面？

Les pays africains luttent courageusement sans beaucoup de chances de réussite.

非洲各国正在与多种困难作斗争。

Saisissons cette occasion et relevons ensemble les défis avec audace.

让我们抓住机会，共同面对挑战。

Les Palestiniens ont choisi la voie de la paix avec courage.

巴勒斯坦人民选择了路。

Faisant preuve de courage et de sagesse, le peuple ivoirien a décidé d'y souscrire.

科特迪瓦人民、明智选择了这条道路。

Nos forces de défense et de sécurité ont défendu vaillamment la patrie.

我们防卫安全部队保卫了祖国。

De récentes initiatives de la société civile ont bien montré cela, avec courage et clarté.

民间社会最近采取主动行动、清晰表明了这一点。

Le Pakistan appuie fermement les parties dans la voie qu'elles ont courageusement acceptée de prendre.

巴基斯坦大力支持各方同意选择这条道路。

À nouveau, nous devons nous dresser pour défendre nos droits justes et légitimes.

我们捍卫我们合法权利正当权利。

Au plan conceptuel et institutionnel, le rapport du Secrétaire général soulève courageusement des questions fondamentales.

秘书长报告在理论机构层次涉及一些根本性问题。

Ils travaillent ensemble courageusement, avec dévouement et en courant de grands risques personnels.

他们正在、兢兢业业以及冒着极大个人危险共同努力。

Le Pakistan soutient vigoureusement cette voie, que les parties ont courageusement décidée de suivre.

各当事方同意走这条道路，巴基斯坦坚决支持走这条道路。

Le pays a résisté vaillamment à ce blocus mais le coût de celui-ci a été considérable.

古巴经受了这一禁运，但代价惨重。