Sur les 30 pays de ce groupe, 16 sont classés parmi les pays les moins avancés.
在30个最
发达内陆国中，有16个被认定为最发达。
pays développéSur les 30 pays de ce groupe, 16 sont classés parmi les pays les moins avancés.
在30个最发达内陆国中，有16个被认定为最发达。
Sinon, seuls les pays développés, et non les PMA, continueront de profiter de la situation.
否则，这仍是有
发达国
而是最发达国的单向惠益。
L'orateur exhorte les pays développés à supprimer leurs subventions agricoles.
他敦促发达国取消农业补助。
La réinstallation de réfugiés a également été possible dans d'autres pays développés.
其他发达国也有难民定居。
Quatre d'entre eux figurent parmi les PMA.
其中四个国是最发达国。
La liste des PMA ne cesse de croître.
最发达国的数目日益增加。
Le Japon comprend la portée des problèmes auxquels les PMA sont confrontés.
日本理解最发达国面临的问题。
Nous pouvons mettre un terme à la longue nuit du sous-développement.
我们可以结束发达的漫漫长夜。
Les PMA ont de grandes difficultés à tenir leurs engagements.
最发达国
很难履行其承诺。
Plusieurs pays développés se sont montrés réservés à ce sujet.
几个发达国对这一提案表示了保留。
Nous restons pleinement attachés à appuyer les pays les moins avancés (PMA).
我们继续充分致力支助最发达国。
Les PMA tireraient un grand bénéfice d'un tel système.
最发达国将会受益这样一种体系。
Le Cap-Vert est actuellement en passe d'être radié de la liste des PMA.
佛得角实际上正在脱离最发达国地位。
La sous-région du Pacifique compte cinq des pays les moins avancés.
太平洋次区域有五个最发达国。
Nous voudrions réaffirmer notre engagement envers les pays les moins avancés.
我们谨重申对最发达国的承诺。
Les infrastructures n'étaient pas développées dans les zones habitées par les minorités.
在少数群体区域，基础设施很发达。
Si le développement était une chose aisée, tout le monde y serait déjà parvenu.
如果发展容易的话，那末，人人都发达了！
Dans les pays développés aussi, la demande de travailleurs qualifiés continue de croître.
发达国对技能的需求也在继续增加。
La liste des pays les moins avancés figure à l'annexe I au présent rapport.
最发达国的名单见本文件附件一。
Un rôle crucial revient aux gouvernements des pays les moins avancés.
最发达国的政府可发挥关键作用。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦
代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
