召开

Nombre d'organes internationaux se réunissent au moins deux fois, et parfois trois fois par an.

许多组织每年至少召开两次，有时召开三次。

Nous nous félicitons de la convocation de la présente réunion publique.

们欢迎召开这个公开。

La Conférence mondiale SB08 aura lieu à Melbourne.

全球SB08大将在墨尔本召开。

Je tiens à vous remercier d'avoir convoqué cette séance importante.

要感你召开本次重要。

En général, elle se réunit une fois par trimestre.

通常，每个季度召开一次。

Le moment est venu de convoquer une conférence internationale.

召开一次的时机已到。

Je vous remercie également d'avoir bien voulu convoquer cette réunion.

还感你召开这次。

Il n'y a pas eu du tout de session de fond cette année.

今年根本没有召开实质性。

La Russie appuie la tenue d'une telle session.

俄罗斯支持召开这样一次。

Il est tenu au moins une assemble générale ordinaire par an.

工每年至少召开一次例行大。

La Grèce est donc favorable à la convocation d'une conférence diplomatique.

因此，希腊支持召开外交。

Le Conseil d'administration se réunit deux fois par an.

董事每年召开了两次。

Nous apprécions la tenue de cette session publique de récapitulation.

们珍惜召开这次公开总结。

Je remercie le Directeur général d'avoir organisé cet événement.

感秘书长主动召开那次。

Elle a précisé qu'il devrait s'agir d'une séance officielle.

他们表示应该召开一次正式。

Nous vous remercions, Monsieur le Président, d'avoir convoqué cette séance publique.

们感主席召开本次公开。

Je vous remercie d'avoir organisé ce débat thématique.

感你召开这次专题辩论。

Le Groupe d'appui se réunit en cas de besoin.

伙伴小组根据需要临时召开。

La Commission avait rencontré des membres de ce Commando avant son entrevue avec la Ministre.

、委员在与卫生部部长召开之前，先与该指挥部的成员召开了一次。

Le fait de convoquer la présente session est pleinement justifié.

召开这个是有充分理由的。