合成反应

Le produit de réaction, le fluorure de perfluorooctanesulfonyle (FPFOS), est l'intermédiaire primaire de la synthèse du SPFO et des substances apparentées.

反应产品全氟辛烷磺酰氟（PFOSF）是全氟辛烷磺酸和与全氟辛烷磺酸有关物质成的间体。

La synthèse parallèle en solution accroît en outre la gamme des réactions chimiques qui peuvent s'opérer, ce qui augmente considérablement les possibilités de variation des structures créées.

液相平行成还扩大了可进行的化学反应的范围，这使得所生成的结构的多样性大为增加。

Ces informations ont d'abord été mises à l'essai par l'Iraq dans des laboratoires afin d'identifier et d'ajuster les paramètres inconnus de la synthèse des agents chimiques de guerre qui ne se trouvaient pas dans les sources d'information publiques, comme la cinétique des réactions chimiques, les combinaisons de catalyseurs, les spécifications techniques du matériel et les procédures de reproduction à grande échelle.

这种信息首先由伊拉克实验室测试，以查明和调整那些不能公开来源获得的化学战剂成的未知参数，例如化学反应的历程、多种催化剂的组、规格和放大程序等。

Ces informations ont d'abord été mises à l'essai par l'Iraq dans des laboratoires afin de déterminer et d'ajuster les paramètres inconnus de la synthèse des agents chimiques de guerre qui ne se trouvaient pas dans les sources publiées, comme la cinétique des réactions chimiques, les combinaisons de catalyseurs, les spécifications techniques du matériel et les procédures de reproduction à grande échelle.

这种信息首先由伊拉克实验室测试，以查明和调整那些不能公开来源获得的化学战剂成的未知参数，例如化学反应的历程、多种催化剂的组、规格和放大程序等。

Le point de départ sera Mogadiscio, où seront déployés l'état-major de la force et deux brigades, dont une brigade composite comprenant un bataillon mécanisé, un bataillon d'infanterie et un bataillon de marine chargés d'assurer la sécurité en mer et dans les aéroports et la protection des points sensibles; et une brigade homogène, composée de trois bataillons d'infanterie et de trois compagnies mécanisées, qui constitueront une force d'intervention rapide.

最初切入点将摩加迪沙，将此地部署部队总部和两个旅的兵力：由一个机械营、一个步兵营和一个海军陆战营组成的成旅来确保海港和机场以及重地点的保护；一个由三个步兵营和三个机械连组成的统一旅作为一支迅速反应部队。