合格

1.Le taux passant de 99,8 pour cent des produits.

产品合格率99.8%。

2.Est-ce que le but de l'usine;qualifié moule technologie signifie que nous qualifié, technique qualifié équivalent à Clients.

合格的模具等于我们合格的技术,合格的技术等于客户合格的产品.

3.Pour vérifier la qualité des produits qualifiés par le biais de l'produits.

产品通过证的合格产品。

4.Le taux de produits qualifiés à la sortie de la boîte pour atteindre 99%.

产品开箱率合格达到99％。

5.Il y a de la malfaçon dans cette construction.

在这建筑中有不合格的地方。

6.Qualité des produits, le degré élevé de crédibilité.

产品合格，信誉度高。

7.Nos produits à l'étranger par l'intermédiaire du testé pour garantir la qualité.

我司产品通过外测试合格，保证。

8.Après avoir passé l'inspection, nous payons pour les matériaux et les frais de traitement.

检合格后，我们才支付材料及加工费。

9.Ce texte vous présente comment devenir un bon guide touristique français en six parties.

本文从六个方面阐述了如何做一名合格的法语游。

10.Groupe usine de production dès 1996, a été mis sur le certificat.

集团生产厂房早于1996年已获得之合格证书。

11.Produits de la ville de Ningbo, province de Zhejiang identifiés contrôle technique délivré un certificat.

产品由浙江省宁波市技术监督局鉴定颁发合格证书。

12.Nous pensons que c'est un honnête et digne de confiance, sérieuse et responsable partenaires qualifiés.

相信我们是一个诚实守信、认真负责的合格的合作伙伴。

13.Il y avait en moyenne 3,3 candidats qualifiés par poste de professeur pour 1,3 candidate.

每个教授职位平均有3.3名合格的男性候选人，1.3名合格的女性候选人。

14.Veiller à ce que les services de protection sociale disposent de personnel compétent.

确保有合格的福利服务人员。

15.L'Espagne est bien placée pour diriger cet effort.

西班牙指这样一场努力完全合格。

16.Le nombre total d'électeurs sera déterminé grâce à leur enregistrement.

将通过选民登记确定合格选民总数。

17.Le problème ne réside certainement pas dans le manque de femmes qualifiées.

该问题当然不是缺乏合格妇女所致。

18.Cela revient à dire que ce sont toujours les «mieux qualifiés» qui devraient être recrutés.

应当总是雇用“最合格者”。

19.Ses dirigeants ne doivent pas être pris en défaut.

他们的领人必须是合格的。

20.Ce phénomène ne s'explique guère par l'absence de femmes qualifiées.

这不能只归因于缺乏合格妇女。