合格的

1.Est-ce que le but de l'usine;qualifié moule technologie signifie que nous qualifié, technique qualifié équivalent à Clients.

合模我们合技术,合技术客户合产品.

2.Il y a de la malfaçon dans cette construction.

在这建筑中有不合地方。

3.Ce texte vous présente comment devenir un bon guide touristique français en six parties.

本文从六个方面阐述了如何做一名合法语导游。

4.Nous pensons que c'est un honnête et digne de confiance, sérieuse et responsable partenaires qualifiés.

相信我们是一个诚实守信、认真负责合合作伙伴。

5.Il y avait en moyenne 3,3 candidats qualifiés par poste de professeur pour 1,3 candidate.

每个教授职位平均有3.3名合男候人，1.3名合女候人。

6.Veiller à ce que les services de protection sociale disposent de personnel compétent.

确保有合福利服务人员。

7.Ses dirigeants ne doivent pas être pris en défaut.

他们领导人必须是合。

8.Société produits sont vendus par les autorités nationales de détecter l'environnement qualifiés maison verte matériaux.

公司代理销售产品均为通过国家权威机构检测合环保绿色家装材料。

9.Ce programme est un cours de formation homologué.

这个方案是一项质量合培训课程。

10.Elle assure également la tenue d'un fichier d'experts qualifiés dans le domaine des élections.

该处还备有一份合举专家名单。

11.Il y a souvent eu des difficultés à trouver des interprètes féminins qualifiés.

遇到问题通常是缺乏合女翻译。

12.Un certain nombre de pays ont mentionné une pénurie de personnel qualifié.

许多国家报告缺乏合工作人员。

13.Des spécialistes des armes et des munitions devraient accompagner les véhicules.

随车应有合弹药和爆炸物技术员。

14.Ces tribunaux étaient généralement présidés par des personnes qui n'étaient pas des juges professionnels.

农村法庭负责人通常并非合法官。

15.En outre, nous pensons qu'une assistance devrait être fournie sur la formation d'instructeurs qualifiés.

此外，我们认为应协助培训合教员。

16.L'aide est fournie aux étudiants admissibles sans égard au champ d'études.

援助提供给合学生而不管其学科如何。

17.En effet, la pénurie de magistrats et de juristes qualifiés persiste.

合司法和法律人员短缺问题始终存在。

18.Discutez de l'opération proposée avec un conseiller professionnel compétent.

投资者应与合专业顾问讨论拟议交易。

19.Faute de disposer d'un spécialiste de la formation, il n'a pas pu entreprendre ce travail.

由缺少合培训干事，这项工作还没有做。

20.Le nombre des enseignants qualifiés (dont plus de 50 % sont des femmes) est insuffisant.

学校中女教师占50%，但合教师不足。