团伙

La police arrive à infiltrer un réseau de contrebande.

警方成功潜入一个走私。

Ces groupes voulaient être reconnus comme des groupes paramilitaires pour pouvoir entrer en négociation.

这想要成为准军事，以进入谈判。

Est-ce que c'est la première fois que ce grand group criminel commet des crimes?

这个强大的犯罪,是第一次作案吗？

Ils demeurent aux mains de ce groupe.

他们依然在这个手里。

Les groupes de miliciens armés se livraient à de nombreux actes d'intimidation.

武装民兵处进行恐吓。

Tant l'armée que les groupes armés ont été accusés de tortures.

军队武装被指控施行酷刑。

Les groupes armés sont également accusés de pratiquer la torture.

武装也受酷刑的指控。

En novembre, les autorités gouvernementales ont été la cible de groupes armés.

，政府当局遭武装袭击。

Tous les groupes armés doivent cesser les violences.

所有的武装必须停止暴力。

M. Khalilov a été obligé de réintégrer la bande.

Khalilov先生被迫再度加入该。

Une mosaïque de groupes armés opèrent surtout à l'est du pays.

一杂牌武装在国家东部活动。

Les groupes illégaux et les structures clandestines ont poursuivi leurs activités.

非法和秘密结构继续进行活动。

De la participation à la reconstitution ou au maintien d'association ou groupement dissous.

参或维持上述或集体。

Ces groupes rebelles ne doivent pas être apaisés.

对这反叛绝不能姑息。

Le soutien apporté aux activités des groupes armés doit cesser.

对武装活动的支持必须停止。

L'assassin présumé du Président appartiendrait au même groupe.

嫌疑的谋杀犯是来自由相同。

Ils sont considérés comme des groupes criminels par le Gouvernement.

该国政府将这视为犯罪帮派。

Les groupes terroristes ne sont pas des entités hermétiques.

恐怖主义不是封闭式实体。

Les attaques récentes de groupes armés ont été d'une ampleur exceptionnelle.

武装最近的袭击行动颇具规模。

Les groupes rebelles auraient souvent enrôlé de force des enfants auparavant enlevés.

叛乱经常强迫征募以前就学的儿童。