La peinture a été enlevée aux frais du Ministère norvégien des affaires étrangères.
挪威外
出钱清除了油漆。
La peinture a été enlevée aux frais du Ministère norvégien des affaires étrangères.
挪威外出钱清除了油漆。
Elles ne sont pas représentées dans les postes de direction du Ministère des affaires étrangères.
外领导层
有妇女代表。
La signature a eu lieu au Ministère des affaires étrangères en Tunisie.
签字仪式在突尼斯外举行。
Le Ministre des affaires étrangères des Philippines fait une déclaration liminaire.
菲律宾外长作介绍性发言。
Nous saluons également la présence du Ministre des affaires étrangères du Pérou.
我们还感谢秘鲁外长与会。
Le Ministre zimbabwéen des affaires étrangères, M. Stanislas I. G. Mudenge, a également participé à l'entretien.
外长穆登
加了会晤。
Ce poste relève actuellement du Bureau du personnel du Ministère des affaires étrangères.
这一职位目前放在外人事局编制。
Il existe des possibilités d'emploi égales dans le service diplomatique maltais.
马耳他外门的就业机会均等。
Le Ministre espagnol des affaires étrangères n'en a toutefois pas informé l'Audiencia Nacional.
然而，西班牙外有通报全国听审大会。
Le deuxième jour, le Bureau s'est réuni au Ministère des affaires étrangères.
主席团第二天会议在外举行。
Soixante trois pour cent du personnel professionnel du Ministère des affaires étrangères sont des femmes.
外有63%的专业人员是妇女。
Traditionnellement, le service diplomatique a attiré plus d'hommes que de femmes.
外门吸引的男性历来多于女性。
Les passeports vierges sont entreposés sous clef au Ministère.
空白护照由外保管，并妥善锁藏。
Le Ministère n'a pas remboursé ces sommes par la suite au requérant.
外随后不曾向索赔人偿还这笔费用。
Le Secrétaire d'État italien aux affaires étrangères a fait une déclaration liminaire.
意大利外副长致了开幕词。
L'autorité responsable de la délivrance de licence est actuellement le Ministère des affaires étrangères.
签发许可证的负责机构目前是外。
Ambassadeur en mission spéciale, chef du Département de droit international au Ministère des affaires étrangères.
无任所大使，西班牙外国际法律司司长。
Celles-ci ne représentent que 10 % du personnel du Ministère des affaires étrangères.
妇女在外职员的比例不到10%。
Sur le total du personnel du Ministère des affaires étrangères, 63 % sont des femmes.
外所有专职人员有63%是妇女。
Ces informations sont disponibles sur le site Web du Ministère russe des affaires étrangères.
俄罗斯外网址上可查找这种资料。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，
分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
