外国朋友

Il vient beaucoup d'amis étrangers dans cette cité ouvrière.

许多外来到这个工人新村。

Les amis étrangers affluent à Pékin.

外大批来到北京。

Il rencontre beaucoup d’amis étrangers, parmi lesquels deux ou trois Français.

他碰到许多外，其中有两三个法人。

Ce jeu n'est que l'agent de la Malaisie et de Singapour, de nombreux amis étrangers ne peuvent pas jouer ce match.(Translated from Google)

此游戏的代理权只在马来西亚和新加坡，所以外的是无法玩此游戏。

Par conséquent, mon gouvernement est fermement déterminé à assurer la paix et la sécurité de tous les citoyens, de même que des amis et visiteurs étrangers.

因此我政府坚定承确保我所有公民、外和来访者的和平与安全。

Je connais beaucoup de copines qui sortent avec des étrangers, seulement lorsque cela devient une habitude, il devient difficile pour elles de se ressortir avec des chinois.

我姐们很多都是在和外人交，不过他如果和外人在一起习惯了，在让他交个中的是很不习惯！

Grâce aux efforts concertés et inlassables du Gouvernement et d'organisations de la société civile en Éthiopie, d'amis étrangers de l'Éthiopie et d'Éthiopiens de la diaspora, nous avons pu récupérer certains de ces objets, essentiellement en Europe.

由俄比亚政府和民间组织、俄比亚外以及散居地俄比亚人进行协调和不遗余力的努力，我们得以收回若干文物，主要是从欧洲收回若干文物。

Au nom de l'État et du Gouvernement vietnamiens, je voudrais saisir l'occasion pour exprimer notre profonde reconnaissance aux organismes des Nations Unies, aux donateurs bilatéraux et multilatéraux, aux organisations non gouvernementales internationales et à nos amis étrangers pour l'aide précieuse qu'ils ont apportée au développement du Viet Nam.

让我代表越南政府和家，借此机会向联合各组织、双边和多边捐助者、际非政府组织和外，对他们给予越南的宝贵发展援助，表示高度赞赏。