失重状态

On a eu recours à l'hypodynamie (absence de contraintes mécaniques sur les os) pour simuler l'apesanteur sur Terre.

低负重（缺少机械骨骼负荷）被用作地球上模拟重状态的模型。

Il s'agit du prolongement de recherches précédemment réalisées à bord de la Station spatiale Mir sur l'embryogenèse de la caille japonaise en apesanteur.

该目是以前和平号空间站上进行的鹌重状态下的胚后期发方面的的继续。

L'objet de cette étude est d'observer l'effet de l'apesanteur simulée (hypodynamie) sur certains paramètres physiologiques du plasma sanguin chez les poussins de cailles japonaises entre l'éclosion et l'âge adulte.

这的目的是观察模拟重状态（机能减退）对雏鹌从孵化到成年的血浆的某些生理参数的影响。