头半天

Le Groupe de travail voudra peut-être noter que, conformément aux décisions prises par la Commission à sa trente-quatrième session, il devrait en principe mener ses délibérations de fond au cours des séances des neuf premières demi-journées (c'est-à-dire du lundi au vendredi matin), et que le secrétariat rédigera un projet de rapport portant sur l'ensemble de la session en vue de son adoption à la dixième et dernière séance du Groupe de travail (le vendredi après-midi).

工作组似宜注意，为了与委员会第三十四届会议作出的决定保持一致6，工作组计将在头九个半天的会议期间（即从星期一至星期五午）进行实质审议，并由秘书处编写一份关于整个期间的报告草稿供（星期五下午的）工作组第十次即最后一次会议通过。