La densité de la population est élevée dans les centres urbains.
在城市中心人口十分
。
点
守炮火La densité de la population est élevée dans les centres urbains.
在城市中心人口十分。
Toutes ces activités requièrent une main-d'œuvre abondante.
这些都是劳力型活动。
Les programmes de renforcement des capacités sont de gros consommateurs de ressources.
能力建设是资源性的。
Les activités de soins sont à forte intensité de main-d'œuvre.
照料工作为人力型行业。
Les industries extractives sont des industries à forte intensité de capital.
采掘工业是资本型工业。
Je leur suis personnellement reconnaissant pour les efforts intenses qu'ils ont déployés.
我本人感谢他们所作的努力。
Il est évident qu'une action plus intensive s'impose à cet égard.
此显然必须采取更加的行动。
L'élaboration des examens approfondis exige des ressources importantes.
深入审查进程是资源型的。
Les médias s'y sont vivement intéressés et la couverture internationale a été intense.
媒体兴趣浓厚，国际报道。
Les bâtiments de l'ancienne prison de Khiam ont été la cible de bombardements intensifs.
Khiyam过去的监狱也遭受的轰炸。
Les formes intensives d'aquaculture sont devenues une source de pollution.
型的海产养殖也成为污染源。
Il s'agit donc d'une tâche à forte intensité de personnel.
因此，这是很人员的任务。
Le programme de la Mission était très chargé et très intense.
代表团的活动
常紧凑、。
Cette initiative s'accompagnera d'une formation et d'une orientation intensives.
这项主动行动与培训和指导相关。
Aucune piste de solution n'a été négligée.
这些的努力用尽了一切办法。
La structure administrative du réseau mobilise des ressources importantes.
INFOCAP的管理结构是资源性的。
La signature de la Constitution est l'aboutissement de six mois d'intenses discussions.
宪法的签署是六个月讨论的成果。
Les branches d'activité dont relève la prospection biologique présentent un fort coefficient de recherche.
涉及生物勘探的行业是研究型的。
L'auteur a donc été placé dans le service de surveillance intensive du centre de détention.
因此，他被关在拘留中心监督部门。
Ces consultations devraient s'intensifier durant la phase de mise en œuvre.
在执行阶段预计将进行更加的磋商。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
