找事

Troisièmement, je conseille à ce groupe de pays d'être plus objectif et de renoncer aux polémiques s'il veut vraiment faire progresser la Conférence du désarmement.

第三，我们要建议该国，如果它们真的热心于推动本裁谈会的工作，就必须更加客观一点，不要没事找事。

En créant des problèmes où il n'y en a pas, le Rapporteur spécial risque de porter atteinte au bon équilibre de la Convention de Vienne sur le droit des traités.

无事找事会有危险，别报告员可能破坏了《维也纳条约法公约》明智的平衡。

En dépit de tous les efforts déployés par les organisations féminines, le corps législatif, en particulier, maintenait qu'aucune mesure ne s'imposait à l'égard de la violence contre les femmes et que toute nouvelle loi en la matière serait superflue.

尽管各妇女组织作出了最大的努力，然而，尤其法机构，仍然顽固地认为，对于暴力侵害妇女问题不必无事找事，没有必要制订新的法。