Il n'est pas nécessaire de fournir des informations sous tous les points.
填写人无需就所有项目供资。
Il n'est pas nécessaire de fournir des informations sous tous les points.
填写人无需就所有项目供资。
S'ils ne sont pas disponibles, veuillez l'indiquer par un tiret (-).
如能供资,请用㈠标明。
Veuillez donner des renseignements sur les mesures prises à cette fin.
请供资说明为此采取了哪些步骤。
Veuillez indiquer les mesures qui ont été prises pour y parvenir.
请供资说明为此采取了哪些步骤。
Il a demandé des informations sur l'état d'avancement de ce plan.
他要求就该计划的状况供资。
Le nombre de fournisseurs de données ne cesse d'augmenter.
为数供资的机增加。
Veuillez fournir des informations indiquant si et comment cette recommandation a été mise en œuvre.
请供资说明这项建议是否及如何得到实施。
Il a proposé de fournir des renseignements sur la question à une date ultérieure.
他建议,今后他将就这一问题供资。
Les victimes devraient être informées dans une langue qu'elles comprennent.
应该以受害人懂得的语文向其供资。
De plus, des renseignements complémentaires devront être fournis quant à l'emplacement des données photographiques obtenues.
还应就所获得摄影图片数的地点供资。
La Géorgie a donné des renseignements sur son système juridique et ses institutions.
格鲁吉亚供资介绍了该国的司法制度。
Fournissez des informations sur le pourcentage de femmes en âge de procréer utilisant des contraceptifs.
请供资说明使用避孕药具的育龄妇女比例。
Veuillez donner des détails sur leurs activités, leurs pouvoirs et leur influence.
请供资说明协调员的工作、权限和影响力。
Veuillez fournir des informations sur les mesures prises pour appliquer cette recommandation.
请供资,说明为执行该建议所采取的步骤。
Veuillez indiquer les mesures qui ont été prises pour donner suite à cette recommandation.
请供资,说明为实施这项建议采取了哪些措施。
Veuillez fournir des informations sur la suite qui a été donnée à cette recommandation.
请供资,说明为响应这项建议采取了哪些步骤。
Si tel est le cas, veuillez inclure des renseignements sur les mesures prévues.
如果答复肯定,请供资,说明拟采取的行动。
La délégation ougandaise souhaiterait être informée des dispositions prises pour remédier à ce problème.
他欢迎就正在作出哪些努力来解决这项问题供资。
Veuillez fournir des informations sur leurs activités, leurs pouvoirs et leur influence.
请供资说明协调员的工作、权限和影响力。
Si de telles initiatives ont été prises, veuillez indiquer quel a été leur impact.
如果已经采取了上述行动,请供资说明行动的影响。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。