援军

En guise de représailles, le Gouvernement de Kigali a envoyé un renfort de troupes provenant de Goma et du Rwanda.

为了报复，基加利的政府从戈马和卢旺达调派。

Les deux côtés ont envoyé des renforts dans la zone, tandis que leurs déclarations laissaient croire à l'imminence d'un affrontement grave.

双方都向该地区派了，们的言论显示，严重对抗一触即发。

Le Front a envoyé des renforts dans les îles et il cherche à persuader les personnes déplacées de ne pas partir.

联合阵线派到这些岛上并图说服国内流离失所者留下来。

Les témoins interviewés par la MONUC ont déclaré que quand des renforts sont arrivés d'Iga Barrière, leur commandant, T'Sirba Rene, a déclaré qu'il avait vu des non-Ituriens parmi les forces lendu et a donné l'ordre d'éliminer la population non iturienne.

联刚特派团约谈的证人说，当伊加-尔的来到后，齐尔·勒内指挥官说看到在伦杜部队中有非伊图人，并下令消灭非伊图人。