Quelles sont les implications de cette situation pour l'aide au développement?
对发展
助
要求是什么？
Quelles sont les implications de cette situation pour l'aide au développement?
对发展助要求是什么？
C'est une priorité également dans l'aide internationale.
这是国际助另一项优先。
La qualité et l'efficacité de l'aide importent également.
助质量和效果也很重要。
C'est un domaine qui exige une plus grande aide internationale.
这是需要更多国际助一
。
Le nombre de ces demandes ne cesse d'augmenter.
对这种助需要正日益增多。
L'Afrique est souvent tenue pour un exemple flagrant de gaspillage de l'aide.
非洲往往被作为浪费助主要例子。
Les modalités de fourniture de l'aide internationale sont actuellement en cours d'analyse.
目前正在分析
助方式方法。
Disponibilité et efficacité de l'aide alimentaire ciblée.
目标明确粮食助和实效。
La fourniture de l'assistance technique continue à augmenter en complexité.
技术助仍在继续日趋复杂。
Il a remercié les délégations qui ont fait des contributions à cette fin.
他感谢为此助代表团。
Tant le volume que la qualité de l'APD sont des éléments importants de son efficacité.
官方发展助数量和质量是这种助有效性重要内容。
L'importance du rôle de la coopération et de l'aide au niveau international est confirmée.
草案证实了国际合作与助重要作用。
La mise à profit de l'APD était parfois entravée par l'existence d'obstacles aux échanges.
贸易障碍有时会抵消官方发展助作用。
L'Afghanistan est l'un des principaux bénéficiaires de l'aide au développement fournie par la Norvège.
阿富汗是挪威发展助主要受国之一。
Nous nous sommes engagés à renforcer l'obligation redditionnelle et le contrôle de l'aide au développement.
我们承诺将加强发展助问责制和监督。
Cependant, ces flux ne se substituent pas à l'aide publique au développement.
然而，这些汇款并非官方发展助替代。
La question de l'accès à la population dans le besoin reste essentielle.
接触需要助民众仍然是一紧急问题。
Ceux qui fournissent déjà une aide devraient envisager d'augmenter leur contribution.
已经助国家应考虑增加捐助。
Toutefois, il sera nécessaire à cette fin d'augmenter considérablement le niveau total d'assistance.
但是为此需要大幅增加助总体水平。
Le Mozambique est un important bénéficiaire d'aide publique au développement (APD).
莫桑比克是官方发展助主要接受国之一。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件
观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
