Or le Sahara occidental n'est pas marocain, il est sahraoui.
然而,西撒哈拉不是摩洛哥,它是撒哈拉。
Or le Sahara occidental n'est pas marocain, il est sahraoui.
然而,西撒哈拉不是摩洛哥,它是撒哈拉。
La proposition entend établir un pouvoir judiciaire nommé par l'ASO au Sahara occidental.
提案打算在西撒哈拉设立一个由西撒哈拉权力机司法当局。
Le Sahara est une région aréique.
撒哈拉沙漠是无河地区。
Le peuple sahraoui ne peut pas être une exception à la règle.
撒哈拉人民不能成为规则例外。
Le peuple sahraoui a placé ses espoirs en l'ONU.
撒哈拉人民早已寄希望于联合国。
Quatorze de ces pays appartenaient à l'Afrique subsaharienne.
国家是撒哈拉以南非洲国家。
Le peuple sahraoui mérite que nous prenions cet engagement.
撒哈拉人民应当得到我们承诺。
La pire situation est celle de l'Afrique au sud du Sahara.
撒哈拉以南非洲国家情况最差。
La situation est particulièrement préoccupante en Afrique subsaharienne.
撒哈拉以南非洲形势尤为暗淡。
Au Sahara occidental, on compte plus de 500 personnes portées disparues.
在西撒哈拉,撒哈拉人共计500多名,并发现有几处秘密监禁中心,那里除了监禁许多摩洛哥当局反对派人物外还关押大量撒哈拉人。
La situation au Sahara occidental se trouve toujours dans l'impasse.
西撒哈拉局势依然停滞不前。
En fait le peuple sahraoui mérite des excuses officielles.
撒哈拉人民应当得到一个正式道歉。
La consommation de cocaïne demeure relativement faible en Afrique subsaharienne.
撒哈拉以南非洲可卡因滥用仍然较少。
La majorité des victimes du sida se trouvent en Afrique subsaharienne.
多数死亡者在撒哈拉以南非洲。
La question du Sahara occidental aurait dû être résolue depuis longtemps.
西撒哈拉问题早就应该解决了。
La cruauté de la répression marocaine contre la population saharienne est indescriptible.
摩洛哥对撒哈拉人民镇压残酷至极。
Les Sahraouis sont soumis à la répression, à la torture et à la détention arbitraire.
撒哈拉人民受到镇压、酷刑及意监禁。
Toutes les parties peuvent convenir que les Sahraouis doivent revenir sur leur terre.
所有各方都认为撒哈拉应当回归其祖国。
Au cours de l'année écoulée, la situation n'a guère progressé au Sahara occidental.
西撒哈拉去年取得进展非常有限。
Le Maroc doit respecter le droit du peuple sahraoui à l'autodétermination.
摩洛哥必须尊重撒哈拉人民自决权利。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件观点;若发现问题,欢迎向我们指正。