救济贫困者

S'agissant de la situation humanitaire, mon pays s'est toujours engagé à faciliter un accès sans entrave au flux d'aide humanitaire destinée aux populations touchées et dans le besoin.

关于人道主义局势，我国一直竭诚尽力提供便利，把救济援助畅通无阻到达受影贫困手。

Dans le cadre de son programme de secours et de services sociaux, l'Office fournit un filet de protection sociale aux réfugiés palestiniens les plus défavorisés et œuvre pour que les femmes, les personnes âgées, les jeunes et les personnes handicapées deviennent plus autonomes.

近东救济工程处的救济会服务方案，为巴勒斯坦难贫困提供会安全网，帮助妇女、老年人、青年残疾人自食其力。

Le programme de secours et d'aide sociale a mis en place un filet de sûreté essentiel pour les réfugiés les plus pauvres et les personnes à leur charge ainsi qu'une assistance aux familles et des services de réparation des maisons et de soutien à des organisations communautaires dynamiques et indépendantes.

救济会服务方案为巴勒斯坦难贫困及其受扶养人提供会安全网，以食品、现金以及其他长期家庭援助的形式尤其为弱势群体提供必要支助，同时也提供房屋维修以及为充满活力的独立区组织提供支助。