La responsabilité éventuelle de l'entreprise peut influer sur le cours de ses actions.
潜的责任可能影响股价。
La responsabilité éventuelle de l'entreprise peut influer sur le cours de ses actions.
潜的责任可能影响股价。
Les conséquences sociales potentielles sont extrêmement graves.
潜的社会后果极为严峻。
Les décisions relatives aux placements étaient prises sur la base des rendements attendus.
根据潜的受益做出投资决定。
L'Assemblée générale n'ignore pas les difficultés qui peuvent se présenter.
大会还认识到潜的问题。
Il y a donc une demande potentielle de services d'éducation assez élevée.
因此潜的教育需求相当高。
Cette proposition n'a pas encore été soumise à d'éventuels donateurs.
该提案尚未提交潜的捐助方。
L'Union africaine avait pris attache avec des pays susceptibles de fournir des troupes.
非盟正与潜的出兵国接触。
S'agit-il d'un échec dans l'évaluation d'une catastrophe imminente?
难道是未能鉴别出潜的灾难?
Toutes les ressources susceptibles d'être consacrées au développement devront être exploitées et utilisées.
将挖掘和使用所有潜的资源。
D'autres projets sont en cours de discussion avec des partenaires potentiels.
正与潜的执行伙伴讨论别的项目。
De nombreux candidats au retour attendront pour voir ce qui va se passer.
许多潜的返回者将采用观望方法。
Le rapport recommande qu'une attention spéciale soit accordée aux autres sources potentielles de conflit.
报告建议特别注意其他潜的冲突根源。
Le Darfour constitue une catastrophe humanitaire potentielle.
达尔富尔是一个潜的人道主义灾难。
La libéralisation lèvera un des obstacles au développement économique potentiel.
自由化将消除一个潜的经障碍。
La situation menace directement les retombées positives potentielles de la paix.
那里的情况直接威胁到潜的和平红利。
Le PNUE met toutefois en garde contre d'éventuels problèmes.
但该机构提醒人们应注意潜的问题。
La tension sociale, latente depuis ces dernières années, semble s'estomper progressivement.
过去几年来潜的社会紧张似乎渐渐平淡。
La production potentielle d'opium brut était estimée à 134 tonnes, environ.
潜的生鸦片产量估计约为134吨。
Ces services sont fournis à tous les usagers potentiels.
这些服务向所有潜的信息使用者提供。
En même temps, nous devrions constamment faire attention aux obstacles potentiels.
与此同时,我们还应不断注意潜的障碍。
声明:以上、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若现问题,欢迎向我们指正。