相继而来

Les échecs de la direction de ces entreprises se sont traduits par de nombreux scandales, avec les violations des droits que cela implique.

许多企业在这些法人团体管理失败之后相继破产，伴随而来的还有权利受到侵犯。

Il s'agit d'une atmosphère d'angoisse où espoirs et désespoirs, combat et répit, maladie et repos se succèdent au travers d'un regard qui reste celui de l'enfance.

的是这样一种焦虑不安的气氛，在这个气氛里，透过孩子的一双眼，到了希望和失落、战斗和暂息、疾病和休憩相继而来。

Je vous prie de bien vouloir fournir l'assistance requise aussi rapidement que possible afin de faciliter le déroulement du processus devant déboucher sur l'élection de l'Assemblée constituante.

我还恳请你尽所请求的援助，用以应对在制宪议会选举之前相继而来的事件。