Elle vit toujours en marge de la société.
她总是生活在缘。
Elle vit toujours en marge de la société.
她总是生活在缘。
C'est un jeune qui vit en marge.
这是个生活在缘的年轻人。
Il a une vie culturelle et sociale très remplie.
他的文化和生活很充实。
Les femmes participent activement à la vie publique des villages.
妇女积极参与农村生活。
Ça Cela se ressent au niveau social.
这一情况存在在生活中。
Elles touchent aux aspects les plus fondamentaux de la vie en société.
它们涉及到生活的根本。
La vie économique et sociale du pays est désorganisée.
国家的经济和生活遭到破坏。
La discrimination se manifeste dans de nombreux domaines de la vie sociale.
歧生在生活的许多领域。
La formation professionnelle est nécessaire à l'insertion sociale des handicapés mentaux.
必须要把弱智融入生活。
La nationalité est capitale pour une complète insertion dans la société.
国籍对于充分参加生活至为重要。
Il en a résulté une amélioration des conditions de vie.
其结果将是生活条件的改善。
Les principaux mécanismes régulateurs de la vie sociale ont changé.
生活的主要管生了变化。
Les principaux mécanismes régulateurs de la vie sociale ont changé.
生活的主要管生了变化。
La vie en société suppose un minimum d'ordre, de règles et de solidarité.
生活要求起码的秩序、规则和团结。
L'éducation joue un rôle prépondérant dans le développement social de la vie de la femme.
教育在妇女的生活展方面起着主要作用。
Toutefois, les hommes sont plus présents que les femmes dans les activités politiques et sociales.
男性比女性更多地出现政治和生活中。
Des vies sont perdues, des communautés sont traumatisées et des sociétés vivent dans la peur.
人命丧失了,区受创,生活在恐惧中。
Des organismes bénévoles interviennent également dans le recensement et la réadaptation des travailleurs asservis.
志愿机构也参与确定和恢复债役工的生活。
Au Maroc, la question de l'intégration des handicapés dans la société est devenue une priorité.
摩洛哥把促使残疾人参与生活为优先事项。
Cette culture devrait être encouragée à tous les niveaux de la vie politique et sociale.
这种文化应在各级政治和生活中加以培养。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若现问题,欢迎向我们指正。