简单的

Dommages simples, la douleur pour toujours !

简单的伤，永远的痛!

Choisissez plutôt des couleurs classiques avec des motifs simples.

选择古典的简单的图案。

L’objectif est donc ici une simple réhabilitation de cette route.

所以当前目标为简单的道路修整。

Sauf d’être apathique, je compte seulement faire ma partie.

冷漠的背后，我只想做好最简单的本职的事情。

La loupe est la forme la plus simple du microscope optique.

放大镜是最简单的光学显微镜。

La vérité est jamais pure et rarement simple.

事实永远不会那么纯净很少简单的。

Dans la matinée, on prend un léger repas.

早晨, 人们吃一顿简单的早。

Est-ce qu'une vie simple n'est jamais une avanture splendide?

简单的生活何尝不是一场华丽的冒险？

Voilà, chère Michèle, la procédure qui me semble plutôt simple.

就是这样，虹汶，我觉得程序满简单的。

N'oubliez pas, c'est juste un jeu, le plus simple.

你不要忘记，这只是一场游戏，最简单的。

Je me présente en français et en chinois dans quelques phrases.

我用简单的几句中文法语做了自我介绍。

La typo, police simple ; équilibre dans la page.

排版，简单的字体，平衡的排在页。

Chouchou et Loulou.Beaucoup plus qu'un simple surnom affectueux.

贝路路，远不止一个简单的亲热的昵称。

Et puis, je vais vous poser sth simple pour lui.

然后,我会问你们一些较为简单的有关情况.

Pourquoi avoir choisit un outil si simple pour dessiner ton histoire ?

为什么选择一个这样的简单的材料来画画呢？

Nous voyons un simple fait, la gravité et la rotation se compensent mutuellement.

我们看到一个简单的事实，引力旋转互相抵消。

La bourgeoisie a réduit les relations sociales à de simples rapports d'argent .

资产阶级把社会关系变成了简单的金钱关系。

Au vu de leurs nombres réduits, l'implantation des composants est une opération très simple.

由于他们的人数减少，元件的位置是很简单的。

La plus simple raison est que les mains dans ses poches très confortable.

最简单的理由是，把手插在口袋里很舒服。”

J’imagine que chacun a sa réponse à cette simple question.

我想，对这简单的问题，各人自有各人的回答。