装配

Ligne d'assemblage de l'eau, la purification, Air Douche.

装配制线、净化间、风淋室。

Rivet avec la société, tels que le montage d'une capacité globale d'usinage.

公司具备铆焊、装配等综合机加工能力。

Département de l'Assemblée sont l'impression, à chaud, les installations de conditionnement parfait.

装配部有移印、烫金、包装等完善配套设施。

300 figurines à la minute jaillissent de ces chaînes automatisées.

每分钟都有300个玩偶跳下自动装配线。

Metal lignes de revêtement en poudre, l'anodisation ligne de transformation et de lignes d'assemblage.

金属粉末喷涂线，阳极氧化处理线和装配线。

En principe, l'assemblage est terminé.On procède désormais aux réglages.

理论上，装配已经结束，从今以后着手调节部件了。

Fondée en 1997, de moulage par injection, manuel, pour aider à définir automatiquement, usine d'assemblage.

公司成立于1997年有注塑、手动、自动定机、装配车间。

Seiko propriétaire, mourir, emboutissage, estampage, moulage par injection, emboutissage, assemblage de plus de 10.

拥有精工、模具、冲压、注塑、烫印、装配等10多个车间。

Ligne d'assemblage électronique pipeline de production, de pipeline essais de débogage 21.

线有电子装配流线，检测调试流线二十一条。

Il n'existe pas d'entreprises de fabrication ou d'assemblage d'armes à feu au El Salvador.

萨尔瓦多没有火器制造或装配厂。

Les systèmes sont souvent assemblés par de petites entreprises ou des distributeurs.

设备装配往往是小企业或经销商的业务。

Société à Beijing a une base de production, les systèmes de production et de montage photo.

公司在北京建有基地，光电二极管及系统装配。

Par ailleurs, elles sont parfaitement au courant des opérations d'approvisionnement, d'assemblage et de gestion.

另外，它们还了解一、装配和管理业务。

Le principal d'exploitation de stockage de froid fabriqués, climatisation centrale, bassins à poissons, et ainsi de suite.

主要经营装配式冷库、中央空调、鱼缸等。

V) Chaque sous-munition explosive est équipée d'un dispositif électronique d'autodésactivation.

(5) 每一爆炸性子弹药装配有电子自失效装置。

Toutefois, nombre d'entre eux manquent de ressources pour fournir des contingents pleinement équipés et autonomes.

但许多国家缺乏提装配充分和能够自给自足的分遣队的资源。

Déchets de transformation - Débris résultant des opérations de production et de fabrication.

直接废料（Prompt scrap）- 来自制造或装配作业的废料。

Pour les motocyclettes, les véhicules électriques, comme les anti-vol et d'assemblage, telles que la vente d'accessoires.

以摩托车，电动车等的防盗窃及装配，配件等的出售。

Deuxièmement, les pays qui accueillent des organismes des Nations Unies ont des responsabilités particulières.

第一，迫需要整修总部大楼，并装配现代化设施，这主要是出于安保和安全方面的考虑。

C'est une rupture.L'avion quitte la production et l'usine d'assemblage pour être confié au département des essais en vol.

飞机被委托给飞行试验部门，从而脱离和装配工厂，这是一次断层。