Cette décision a cependant accéléré le retour de la force vers le bureau G2 pour s'attacher spécifiquement aux besoins en matière d'information aux niveaux tactique et opérationnel, tandis que la cellule d'analyse unifiée privilégiait l'information à caractère stratégique.
然而,这一措施促使部队反过来请军事情报处具体满足部队对战术和行动信息的需求,而特派团统一分析小组战略信息。