追剿

Elles ont également tué six Banyamulenge à Walungu et les ont poursuivis dans les territoires de Kalehe.

他们还在Walungu杀害了6名Banyamulenge族人，并在Kalehe对他们进行追剿。

Le 24 mars cependant, le Gouvernement a annoncé qu'une opération de traque visant certains éléments criminels était lancée à Bassorah.

然而，政府于3月24日宣布开展一次追剿巴士拉犯罪分子的行动。

Il ne peut s'arroger le droit de traverser nos frontières quand et comme bon lui semble pour pourchasser les Interahamwe.

不能擅取权利，在它认为合适的时间，以它认为合适的方式，穿我国边界追剿联攻派民兵。

Les forces des États-Unis et de la coalition continuent de pourchasser et de vaincre les terroristes d'Al-Qaida et les vestiges des Taliban.

美国和联盟军队继续追剿“基地”组织的恐怖主义分子和塔利班的残渣余孽。

L'objectif est de retrouver les derniers de ces rebelles ougandais avant qu'ils ne soient en mesure de reconstituer leurs forces en procédant à de nouveaux enlèvements.

目标是在这些乌干达反叛分子最后残余能够利用新绑架来的人员重振旗追剿他们。