追究事故的责任

Il existe en outre une pression accrue visant à tenir les États responsables des abus systématiques, par exemple lorsqu'ils n'adoptent pas de textes raisonnables concernant la détention, à titre privé, d'armes légères susceptibles d'être utilisées dans des homicides, suicides et accidents, lorsqu'ils n'apportent pas la protection voulue aux personnes régulièrement victimes de violences au sein de la famille, ou encore lorsqu'ils manquent à leur devoir de protection vis-à-vis de la criminalité organisée, y compris des enlèvements et des demandes de rançon.

要求诸如下列形式的滥用追究国家责任的压越来越大：国家没有针拥有小武并有可能在杀、自杀和事故中使用小武的情况制定合理条例；国家没有保护个免遭家庭暴；国家没有保护个免遭有组织的犯罪，包括敲诈赎金的绑架和杀。