有奖纠错
| 划词

Cette nouvelle action ne serait qu'un coup d'épée dans l'eau.

这个新运动将会是白费劲。

评价该例句:好评差评指正

On s'attend à un adoucissement de la température.

预计气候将会

评价该例句:好评差评指正

Le beau temps va se maintenir quelques jours.

晴天将会保持若干天。

评价该例句:好评差评指正

A Pittsburgh se jouera une partie décisive.

匹兹堡会议将会有重要进展。

评价该例句:好评差评指正

Il aura une montée des prix de l'essence .

汽油价将会上升。

评价该例句:好评差评指正

S'il y a une blessure, le remplacement fait son entrée sur le terrain.

如果有球员受伤,替补将会上场。

评价该例句:好评差评指正

Nous allons mieux nous permettre de faire face à la transaction heureuse!

我方将会尽力配合以使我们交易愉快!

评价该例句:好评差评指正

Le prix de cet article laissera quand il sera largement commercialisé.

这个商品大量出售时价将会降低。

评价该例句:好评差评指正

Il y aura une vague de chaleur sans précédent.

将会股史无前例的热浪。

评价该例句:好评差评指正

Il a néanmoins dit que le témoin serait réentendu.

不过他同时表示将会再次传唤证人。

评价该例句:好评差评指正

Ce soir, tout le peuple se réunira ici .

今晚所有人将会聚集在此。

评价该例句:好评差评指正

L'augmentation de la température va perturber la flore et la faune.

这种升温将会扰乱植物动物的生存。

评价该例句:好评差评指正

La capacité de ce stade va être doublée.

这座体育场的容量将会倍。

评价该例句:好评差评指正

Le réchauffement climatique fera les pingouins perdre leurs maisons.

全球气候变将会使企鹅们失去家园。

评价该例句:好评差评指正

Le sol en verre devrait offrir la sensation de marcher dans le ciel.

玻璃地面将会提供在空中漫步的感觉。

评价该例句:好评差评指正

Cette eau est trop froide, le soleil l'attiédira.

这水太冷,太阳将会把它晒温。

评价该例句:好评差评指正

L’écologie dans la ville sera particulièrement mise à l’honneu.

城市中的生态将会特别作为重点体现。

评价该例句:好评差评指正

Je suis incliné à penser que l'effet sera nul.

我倾向于认为将会毫无效果。

评价该例句:好评差评指正

Nous serons des millions Qui te demanderons Asile!

将会有成百万的我们祈求您的庇护。

评价该例句:好评差评指正

Nous félicitons sincèrement votre service sera concerné et sur la confiance!

我们真诚服务将会迎来您的关注信赖!

评价该例句:好评差评指正
载更多

用户正在搜索


外家, 外嫁, 外间, 外艰, 外剑水蚤属, 外江, 外交, 外交病, 外交部, 外交部新闻司,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

蜗牛法语 | 专四必备470动词

Ce livre s'offrira une belle perspective de vente.

这书销量将会很好。

评价该例句:好评差评指正
Tristan et Iseut 特里斯坦与伊索尔德

Ils seront malheureux jusqu’à leur mort !

将会不幸至死啊!

评价该例句:好评差评指正
Français avec Pierre - 休闲娱乐篇

On va avoir besoin de fromage râpé.

将会用到奶酪碎。

评价该例句:好评差评指正
Pour La Petite Histoire

Mais cette aventure-là va très mal se passer.

但这次冒险将会非常糟糕。

评价该例句:好评差评指正
循序渐进法语听写提高

C'est le moment où nous parlerons de tous les détails!

将会讨论下所有的细节!

评价该例句:好评差评指正
《乱世佳人》音乐剧

Que sera ce monde que nous aimions?

热爱的世界将会怎么样?

评价该例句:好评差评指正
Français avec Nelly

On va suivre le destin de trois femmes.

将会追随个女人的命运。

评价该例句:好评差评指正
美丽那点事儿

On va pouvoir aller voir les ateliers, les petites mains.

将会去参观车间和工人

评价该例句:好评差评指正
MBTI析法语版

C'est ainsi que vos solutions seront encore plus brillantes!

还有你将会更聪明!

评价该例句:好评差评指正
French mornings with Elisa

Et je vous explique donc dans les grandes lignes ce qui va changer.

将大概将会发生哪些变化。

评价该例句:好评差评指正
历史小问题

Mais les relations avec Azcapotzalco vont se dégrader.

但与阿斯卡波察尔科的关系将会恶化。

评价该例句:好评差评指正
法语电影预告片

Difficile à dire quel en sera le montant pour toi.

很难预测你的代价将会是什么。

评价该例句:好评差评指正
Qui file Cécile ?

Fais attention, tu finiras en prison ! »

注意,你最后将会入狱的!”

评价该例句:好评差评指正
得心应口说法语

On va avoir du beau temps.

天气将会很好。

评价该例句:好评差评指正
国家地理

Ce bois va parcourir un voyage de 240 kilomètres sur l'eau.

这些木材将会在水上航行240公里。

评价该例句:好评差评指正
Top Chef 2023 顶厨师

Cette harissa va déboîter en termes de saveur.

这个辣椒酱的风味将会非常惊艳。

评价该例句:好评差评指正
Trotro 小驴托托

On va partager. Le chocolat avec du pain, c’est bon.

将会分享。巧克力配面包,真好。

评价该例句:好评差评指正
Alter Ego+2 (A2)

Je pense qu’on y arrivera vers midi et demi.

预计将会在12点半时到达那里。

评价该例句:好评差评指正
法语迪士尼

Et peut-être qu'un jour, mon rêve deviendra vrai.

可能有一天,的美梦将会成真。

评价该例句:好评差评指正
科学生活

Observer ce phénomène à une distance sûre serait étonnant.

从安全距离观察这种现象将会令人惊讶。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


外交惯例, 外交国务秘书, 外交护照, 外交会议记录, 外交豁免权, 外交家, 外交界, 外交纠纷, 外交人员, 外交生涯,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接