Dans la trousse, vous avez dit des crayons.

在文，你提到了铅笔。

Qu'est-ce qu'il y a d'autre dans une trousse ?

文还有什么其他东西呢？

Et qu'est-ce qu'il y a dans la trousse ?

文又会装些什么呢？

Ah ils sont censés mettre... Ouais une trousse.

啊，他们应该放... 对，一个文。

Un cahier, une trousse, des crayons de couleur, une règle, une équerre, une pochette, des cahiers.

一个笔记本，一个文，彩色铅笔，尺子，三角板，文件，还有练习本。

Voilà, le matériel dans la trousse.

好了，文的物品就这些。

Une trousse, des crayons, des cahiers, Des calculettes, je sais pas, un peu de tout.

一个文、几支铅笔、几本笔记本，计算器，我也不太清楚，什么都有。

Oui, la trousse, elle est souvent le crayon de papier ou la règle qui manque souvent.

是的，文经常缺少铅笔或尺子。

Quant à Parvati et Lavande, elles pratiquaient les charmes de Locomotion en faisant faire à leurs boîtes de crayons une course autour de la table.

帕瓦蒂和拉文德在练习基础运动魔咒，让她们的文绕着桌面边缘赛跑。

C’était une des grandes occupations du clerc que de les entretenir ; et il gardait, à cet usage, un canif tout particulier dans son écritoire.

实习生没事干就修指甲；他的文有把小刀，就是专修指甲用的。

Et en fait, sans le savoir, mon père venait d'inventer quelque chose qu'on trouve aujourd'hui dans les trousses de tous les écoliers, j'ai nommé : l'effaceur.

事实上，我父亲无意中发明了一种现在每个学生文都会有的东西，就是：橡皮擦。