Il existe différents types de bavardage.

闲聊有很多种方式。

Dans ce chit-chat, on va parler du tatouage.

在这期闲聊中，我们将讨论纹身。

Aujourd'hui, on va vous apprendre comment bavarder en français.

今天，我们将你如何用法语闲聊。

J'espère que vous avez aimé ce chit-chat et je retrouverai vendredi prochain pour un nouveau chit-chat.

我希望你这次闲聊，下周五我们将进行新的闲聊。

Tu n'aimes pas les petites conversations.

你闲聊。

David prend un apéritif et bavarde avec le patron du café.

大卫拿起一杯开胃酒，和咖啡店老板闲聊。

Voilà, j'espère que ce chit-chat vous a plu.

好了，我希望你这次闲聊。

Mais, vous n'appréciez pas du tout les bavardages.

但是，你们一点儿也闲聊。

C'est là où on se raconte nos journées après le travail avec mon coloc.

这就是我和我的室友工作后闲聊的地方。

Comme je disais au début de ce chit-chat, un tatouage, c'est permanent.

正如我在这次闲聊开始时所说，纹身是永久性的。

Mais le lendemain matin, Rieux trouva Grand assis sur son lit, parlant avec Tarrou.

可是翌日清晨，他发现格朗正坐在床上和塔鲁闲聊。

Quelques chiffres avant de terminer ce chit-chat.

在结束这段闲聊之前我给你们几个数字。

J'aime beaucoup avoir de grandes conversations jusqu'à 4 heures du matin sur mon lit.

我很和朋友在床上闲聊，一直聊到凌晨4点。

Voilà, c'était le chit-chat à propos du pessimisme et de l'optimisme.

好了，这就是关于悲观主义和乐观主义的闲聊。

Avant de finir ce chit-chat, parlons un peu des deux verbes pour le tatouage.

在结束这次闲聊之前，我们来谈谈关于纹身的两个动词。

Je peux faire un chit-chat sur le sujet si vous voulez.

如果你想的话我可以对这个话题进行闲聊。

Je vous retrouverai la semaine prochaine pour un nouveau chit-chat.

下周我们再进行新的闲聊。

Tous mes chit-chats sont maintenant disponibles en tant que Podcast.

现在，我的所有闲聊都可以收听播客版。

Quelques chiffres pour terminer ce chit-chat.

我提供一些数字来结束这次闲聊。

Madame Bavarde, je suis venu ici pour écouter un concert, pas pour entendre vos bavardages.

巴瓦尔德夫人，我来这里是为了听音乐会，是为了听你的闲聊。