有奖纠错
| 划词

I est une production professionnelle de la mosaïque de pierre fabricant!

我公司是专业生产石材马赛克的生产厂家!

评价该例句:好评差评指正

Le temple le plus connu de Luang Prabang avec cet arbre de vie en mosaïques.

琅勃拉邦最有名的一座庙,(左边红色背景下)那颗生命之树,是马赛克拼成的.

评价该例句:好评差评指正

Fang Dan production de résine de l'ordinateur de bureau principal, le soleil, parapluie Block, marbre.Céramique mosaïque de bureau.

主要生产树脂仿石桌面,太阳伞座,大理石.陶瓷马赛克桌面。

评价该例句:好评差评指正

Mon ministère a été fondée en 2003, la principale variété de teintes Di Giovanni, de l'artisanat, tels que Mosaic.

本司成立于2003年,主营种帝凡尼灯罩、工艺品、马赛克

评价该例句:好评差评指正

Les principaux produits sont les suivants: différents types de marbre et de granit produits, la pierre naturelle mosaïque produits.

大理石花岗石制品、天然石材马赛克制品。

评价该例句:好评差评指正

Principaux produits: mosaïque de verre en cristal, mosaïque de verre en acier inoxydable, de la pierre, de couleurs et d'autres gratuits.

水晶玻璃马赛克,不锈钢玻璃马赛克,多彩自由石

评价该例句:好评差评指正

Sincères de bienvenue à visiter des clients dans le monde entier, de l'Australie , certainement pour vous Liangcai de chambre d'ajouter, de l'imagination à jouer.

真诚的欢迎世界地客户的光临,澳贝斯马赛克,必定阁下的居室增添亮彩,发挥想象。

评价该例句:好评差评指正

Le Parc se composait principalement de forêts de sal (Shorea robusta), de forêts riveraines, de forêts mixtes, de prairies, de savanes et de zones humides.

它是一个由主要由婆罗双树林、沿岸森林、混合林、草地、热带草原和湿地组成生境马赛克拼图。

评价该例句:好评差评指正

Les principaux produits de ménage, de supermarchés, y compris le verre, la céramique, la mosaïque, des bougies, et j'ai donc ma propre secrétaire de produits vendus.

产品主要家居品,品,其中玻璃,陶瓷,马赛克,蜡烛我司自产自销产品。

评价该例句:好评差评指正

Dans le même temps, la mosaïque bougie et la Coupe du chandelier est le principal produit qui en contient des dizaines de variétés par le client favori.

同时马赛克烛杯及烛台是主打产品包含几十个品种,深受客户的喜爱。

评价该例句:好评差评指正

Chandelier usine spécialisée dans la production de nourriture, de lanternes, le plafond et toutes sortes de semi-ombre, les principaux produits: acrylique ombre le dessin, la mosaïque d'ombre.

本厂专业生产餐吊灯、花灯、半吸顶及样灯罩,主要产品:压克力拉丝灯罩,马赛克灯罩。

评价该例句:好评差评指正

D'affaires, milieu de gamme mosaïque de verre, le Département du Trésor de vente directe d'usine, d'éliminer la nécessité pour le marché des matériaux de construction Jinchang Fei élevé, le coût!

经营高、中档玻璃马赛克,系厂家库房直销,省去了高额的建材场进场费,装修费!

评价该例句:好评差评指正

Usine depuis de nombreuses années d'expérience en tissage fiber de verre, de haute qualité, à l'atterrissage rapide, professionnel de production de la mosaïque du réseau, de la grille de film.

本厂有多年玻璃纤维织造经验,高质量,起货快捷,专业生产马赛克网格布、网格片。

评价该例句:好评差评指正

Shuang Jian verre et des matériaux de construction Foshan Co., Ltd a été créé en 1999 pour produire la main-lavabo, salle de douche, des mosaïques et emploie actuellement environ 300.

佛山爽健玻璃建材有限公司成立于1999年,主要生产洗手盆、淋浴房、马赛克,现有员工300左右。

评价该例句:好评差评指正

Yi-magasin d'artisanat en verre est conçu pour développer une variété de résine classique (y compris le métal, le verre, etc) et tous les types de matériels d'éclairage mosaïque de verre.

益通玻璃工艺品商行是专研制种古典的树脂(含五金、玻璃)材质的灯饰和种玻璃马赛克

评价该例句:好评差评指正

Les principaux produits de l'ancien type, dans l'ouest-style portes en bois, en bois ligne, poutre, mobilier tendance et de la mosaïque de pierre, la pierre de peinture, et ainsi de suite.

主要产品仿古型、中西式木门、木线、梁板、家具和新潮的石材马赛克,石制工艺画

评价该例句:好评差评指正

La diversité est nécessaire et doit être vue pour ce qu'elle est, c'est-à-dire un élément d'une remarquable mosaïque, et non un prétexte à la ségrégation entre les peuples et aux mouvements séparatistes.

应该让多样性得到展现其真正内涵的机会,让它成美丽马赛克的一部分,而不是成离间人民的借口,也不是分裂运动的借口。

评价该例句:好评差评指正

La population rom est très hétérogène et forme une « mosaïque » de peuples aux origines, aux modes de vie et aux convictions religieuses variés, mais qui tous partagent un sentiment aigu de leur identité culturelle et linguistique. L'on distingue les groupes des Khanjarja, des Khorakhanè, des Ariija, des Rudara et des Rumini.

罗姆人口存在很大差异,是一个由血统、生活方式和宗教不同的个社区组成的“马赛克”,但这些社区都共有一种强烈的文化、语言认同感(这些部落包括Khanjarja、Khorakhanè、Ariija、Rudara 及 Rumuni)。

评价该例句:好评差评指正

Selon des informations diffusées par les médias et d'après le plan figurant dans le texte de l'ordre militaire, la mise en place du nouveau tronçon pourrait entraîner aussi la démolition de Kherbet `Àlia (hameau de `Àlia), site abritant les vestiges d'une ville romaine, avec sols en mosaïque, canalisations d'eau et tombes creusées dans le roc, situé dans le village d'Artas.

根据媒体报道和军事命令地图,新建的隔离墙可能也会导致拆除Kherbet `Alia (`Alia Hamlet) — Artas村一个具有罗马小镇遗风的地方,那里有马赛克地面、水渠和岩石雕刻的坟墓。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


兆位, 兆兆, 兆周, 兆字, 兆字节, , 诏令, 诏书, , 赵公元帅,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

传统手工业

Je pense que la mosaïque a de beaux jours encore devant elle.

我认为马赛克仍然有一个光明未来。

评价该例句:好评差评指正
传统手工业

Bon, des mosaïques romaines, y faut compter 0,30 mètre carré par jour par personne.

好吧,罗马马赛克,每人每天需要0.30平方米。

评价该例句:好评差评指正
Alter Ego 5 (C1>C2)

De jolies petites maisons arrondies avec des de faits avec de la mosaïque sur les murs.

漂亮小圆形房屋,墙壁上镶嵌马赛克

评价该例句:好评差评指正
旅行意义

Impossible de ne pas apercevoir le pape actuel, illuminé par une lumière dorée!

一定要看一下如马赛克,它被金色光照亮。

评价该例句:好评差评指正
传统手工业

C'est un métier qui enrichit l'architecture, la mosaïque.

这是一个丰富建筑、马赛克职业。

评价该例句:好评差评指正
CCTV-F法语频道

Bénévoles et enfants, certains atteints du cancer, ont utilisé plus de 5 000 cupcakes pour faire la mosaïque.

志愿者和儿童,有患有癌症,用5000多个纸杯蛋糕制作马赛克

评价该例句:好评差评指正
传统手工业

Dernièrement les Russes qui sont arrivés sur la Côte d'Azur. On fait pas mal de mosaïques.

最近抵达蔚蓝海岸俄罗斯人。我们做了很多马赛克

评价该例句:好评差评指正
传统手工业

C'est des mosaïques qui ont quand même un siècle. Donc maintenant, il faut les refaire entièrement à l'identique.

马赛克仍然有一个世纪历史。所以现在,他们必须完全重做。

评价该例句:好评差评指正
传统手工业

La clientèle est variée. Donc, ça peut être un petit client qui veut une mosaïque pour une salle de bains.

客户是多种多样。因此,它可以是一个想要浴室马赛克小客户。

评价该例句:好评差评指正
JT de France 2 2022年10月合集

C'est une mosaique d'eau, de forêts, de landes et de prairies.

- 这是水、森林、沼泽和草地马赛克

评价该例句:好评差评指正
德法文化大不同

En l'an 1524, l'Allemagne est une mosaïque de petits duchés, comtés et principautés.

- 1524 年,德国是一个由小公国、县和公国组成马赛克

评价该例句:好评差评指正
传统手工业

Mais y a des petites mosaïques qui sont très jolies. Y a pas de préférence. Non, je pense.

但是有一非常漂亮马赛克。没有偏好。不,我想是

评价该例句:好评差评指正
TV5每周精选(音频版)2019年合集

À Leytonstone, son quartier d’origine, il ne reste que quelques mosaïques dans le métro en mémoire du cinéaste.

在他家乡莱顿斯通,地铁里只剩下几幅马赛克,以纪念这位电影制片人。

评价该例句:好评差评指正
旅行意义

Levez les yeux et contemplez les 266 médaillons en mosaïques révélant les 266 papes qui se sont succédé au cours de l’histoire.

抬起头可以看到266个马赛克镶嵌画,代表了历史进程中266位皇。

评价该例句:好评差评指正
TV5每周精选(视频版)2022年合集

Ce sont des bains publics, souvent luxueux : mosaïques au sol, fresques au mur, statues dans les jardins.

是公共浴池,通常很豪华:地板上马赛克,墙上壁画,花园里雕像。

评价该例句:好评差评指正
TV5每周精选(音频版)2020年合集

Ce livre, c’est un ensemble d’histoires, une mosaïque d’histoires franco-italiennes.

这本书是一套故事,是法国 - 意大利故事马赛克

评价该例句:好评差评指正
RFI简易法语听 2022年9月合集

Ces mosaïques représentent des animaux et sont « en parfait état de conservation » , précise les archéologues sur place.

马赛克代表动物并且“处于完美状态”,指定了现场考古学家。

评价该例句:好评差评指正
TV5每周精选(音频版)2020年合集

Alors derrière ce livre, il y a aussi et surtout, cette mosaïque magnifique de l’histoire de l’immigration italienne en France.

因此,在这本书背后,最重要是,还有意大利移民法国历史宏伟马赛克

评价该例句:好评差评指正
Secrets d'Histoire

C'est vraiment un autre monde, joseph à une grimace de dégoût devant les mosaïques des païens, et il détourne les yeux.

这真是另一个世界,约瑟夫对异马赛克有厌恶鬼脸,他望向远方。

评价该例句:好评差评指正
TV5每周精选(音频版)2020年合集

Inspiré par l’univers du jeu vidéo en 1996, il commence à coller ses petits personnages en mosaïque dans les rues de Paris.

1996年,受到电子游戏世界启发,他开始在巴黎街道上粘贴他马赛克角色。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


照搬, 照办, 照本宣科, 照壁, 照标, 照布镜, 照常, 照常的, 照常行动, 照常营业,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接