有奖纠错
| 划词

Dans chacun de ces cas, des parties aux accords internationaux ont pris des mesures au cours des années, voire de décades, pour enfreindre leurs obligations.

在这两个案例中,国际协定的缔约方都在几年中甚至几十年中大行欺

评价该例句:好评差评指正

Trois semaines de fortes pluies depuis la fin d'avril jusqu'à la deuxième semaine de mai ont permis une bonne croissance des plantes, un meilleur accès à l'eau, et une reconstitution des pâturages dans la plupart des régions. Cependant, il n'a pratiquement pas plu depuis la deuxième décade de mai.

4底到5的第二个星期有三个星期的下大雨,导致了作物的良好生长,取水情况的改善,以及大多数地区的草地重新生长。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


关油门, 关於, 关于, 关于…, 关于…的, 关于…的问题, 关于一个儿生平的, 关于占有的诉讼, 关员, 关圆括弧,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

Inside CHANEL

Son style, c'est du style d'une autre époque mais qui a survécu, et qui a su s'adapter à la modernité de toutes les décades successives.

她的风于她身处的时代却能与时俱进,流传至洋溢现代气息。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


关子, , 观测, 观测船位, 观测点航程, 观测量, 观测气象, 观测仪器, 观测站, 观察,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接