有奖纠错
| 划词

La sécheresse a raréfié les êtres vivants.

干旱使罕至。

评价该例句:好评差评指正

Grâce à l'extraction de bio-ingénierie des produits.

产品通过工程提取。

评价该例句:好评差评指正

BIOETHIQUE OU PHILOSOPHIE DE LA MEDECINE ?

伦理学还是医学哲学?

评价该例句:好评差评指正

Je vais détruire par un déluge tout ce qui respire sur la terre.

我要用洪水摧毁地

评价该例句:好评差评指正

Elle est en train d’étudier les mystères de la biologie.

她正在探究学的奥秘。

评价该例句:好评差评指正

Les principales opérations commerciales pour le bio-diesel produits.

企业主要经营的产品为柴油。

评价该例句:好评差评指正

Vous etes le resultat de l'echec de l'evolution biologique.

你就是进化失败的结果。

评价该例句:好评差评指正

L'alpha-HCH peut se bioaccumuler et se bioamplifier dans les réseaux alimentaires de l'Arctique.

甲型六氯环乙烷可能会在群和北极食网中发蓄积和放大。

评价该例句:好评差评指正

Selon les mécanismes utilisés, ces procédés sont appelés soit biodétoxification, soit biopurification ou biofixation.

根据所采用的机理,这些工艺可称为解毒、净化或者修复。

评价该例句:好评差评指正

Sans aucun dérivé pétrochimique, ne vous inquitez pas.

没有任何石化衍,别担心。

评价该例句:好评差评指正

Le plus humble être a aussi sa beauté et sa dignité.

最卑微也有美丽和尊严。

评价该例句:好评差评指正

Quelles sont les nouvelles dispositions pour obtenir un passeport biométrique ?

办理法国鉴别护照有哪些新规定?

评价该例句:好评差评指正

De fournir un appui technique à la production de bio-engrais.

提供肥料技术支持。

评价该例句:好评差评指正

La biotechnologie peut-elle aider à préserver la biodiversité?

技术能否有助于保持多样性?

评价该例句:好评差评指正

En particulier l'accent sur la biotechnologie dans le domaine de la purification de l'air.

尤其偏重于领域的空气净化。

评价该例句:好评差评指正

Province de Guangdong, les membres de l'Institut de génie biomédical unité.

广东省医学工程学会会员单位。

评价该例句:好评差评指正

Le programme de facilitation du commerce biologique (BTFP) est un volet de l'Initiative BioTrade.

促进方案是贸易倡议的个特殊方面。

评价该例句:好评差评指正

La biotechnologie moderne comprend la manipulation génétique visant à produire des organismes génétiquement modifiés (OGM).

现代技术包括通过基因操作来制造转基因

评价该例句:好评差评指正

La technologie et de biotechnologie Co., Ltd, de la Nouvelle-Zélande à travailler en étroite collaboration.

技术与新西兰技术有限公司紧密合作。

评价该例句:好评差评指正

L'un de ses principaux effets concerne la recherche biologique appliquée.

技术的主要影响之是在基本应用研究方面。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


痕量, 痕量元素, , 很<俗>, 很昂贵, 很棒的, 很悲观, 很不合身, 很不适当的, 很不雅观,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

Français avec Pierre - 语法篇

Oui, ou un professeur de biologie. C’est la biologie en général, donc pas d’article.

是的,或者一位老师。是普通意义上的,所以没有冠词。

评价该例句:好评差评指正
你问我答

Elles sont un élément de base de tous les êtres vivants.

它们是所有的基本元素。

评价该例句:好评差评指正
《三体3:死神永》法语版

Mais ils ne virent aucune créature ailée de grande taille.

但没有见到长翅膀的

评价该例句:好评差评指正
« Le Monde » 环境科普

La biomasse n'est pas nécessairement vertueuse.

不够绿色。

评价该例句:好评差评指正
新大学法语1(第二版)

Elle aime surtout la gymnastique et la biologie.

她特别喜欢体操课和课。

评价该例句:好评差评指正
世界

Ce genre d'interaction est rare entre les deux espèces.

两种之间很少发此类互动。

评价该例句:好评差评指正
心理健康知识科普

Les humains ne sont pas les seules créatures à s'embrasser.

人类并不是唯一会接吻的

评价该例句:好评差评指正
德法文化大不同

Les bons élèves parme vous se souviendront de leurs cours de biologie.

好的学会记得课知识。

评价该例句:好评差评指正
Les Monsieur Madame

Vous pourriez apercevoir une créature magique !

你可能会发现一个神奇的

评价该例句:好评差评指正
Jamy爷爷的科普时间

Ces organismes sont même très différents.

完全不同。

评价该例句:好评差评指正
历史小问题

La morphine est d'ailleurs l'un des dérivés de l'opium.

吗啡也是鸦片的衍之一。

评价该例句:好评差评指正
Jamy爷爷的科普时间

Cette créature maléfique a cependant un point faible.

然而,种邪恶的有一个弱点。

评价该例句:好评差评指正
Quelle Histoire

Picasso se met à peindre des créatures difformes dans les scènes violentes.

毕加索开始在暴力场景中画畸形的

评价该例句:好评差评指正
海底两万里 Vingt mille lieues sous les mers

Ce courant entraînait avec lui tout un monde d’êtres vivants.

股暖流带着全世界所有的

评价该例句:好评差评指正
法语存手册

Etape 1 dites simplement non Les épaulards sont des créatures particulièrement intelligentes.

直接说不虎鲸是特别聪明的

评价该例句:好评差评指正
悲惨世界 Les Misérables 第五部

Chaque être avait sa pâture ou sa pâtée.

每种都有自己的饲料或糕点。

评价该例句:好评差评指正
那些我们没谈过的事

Ton père a toujours haï tout ce qui s'approchait de toi.

“你父亲总是讨厌所有接近你的

评价该例句:好评差评指正
国家地理

Quand la nuit tombe, les créatures sortent.

当夜幕降临,们就会出来。

评价该例句:好评差评指正
国家地理

Croiser ces créatures mythiques est à la fois rare et fascinant.

见到些神秘的既罕见又令人着迷。

评价该例句:好评差评指正
法语存手册

À la place, ces énormes créatures perçoivent les mouvements.

然而,些巨大的能感知到运动。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


很大进步, 很淡的颜色, 很低的袒胸低领, 很短地, 很多, 很多的, 很多个, 很多人, 很多人说…, 很多细节,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接