Parce que la qualité de la même énergie.

因为量质量同质。

C’est une boule d’énergie et de joie.

一个量与快乐的球。

Xingnaojing, apposée sur un stable fonction de conversion de l'énergie.

醒脑贴具有稳定的量转换功。

Une libération d'énergie qui est le sport extrême.

认为就是一种释放量的极端的运动。

L’énergique et créative et omniprésente Lili toujours aussi bondissante.

量与创造力的LILI总是在跳跃着。

Quelle est la surface de la pièce?Est-ce que vous pouvez mesurer la pièce?

房间的面积是多少? 您量一下房间吗?

Les astresvous aideront, cependant, en vous donnant des torrents d'énergie etde dynamisme.

星象给你帮助的同时也给予你了力和量。

Les mobiles bas enferment plus d’énergie que les mobiles élevés.

低处的运动比高处的运动包含着更多的量。

Comment transférer aux mobiles élevés l’énergie dévolue aux mobiles bas ?

如何把低处的运动的量转移给高处的运动？

Shenzhen Energy Technology Co., Ltd bovins, spécialisée dans la production de bloc-notes ventes de piles.

量牛科技有限公司，专业生产销售笔记本电池。

Une cellule solaire intégrée au manche fournit l'énergie nécessaire à la destruction des bactéries.

一个安装在牙刷柄上的太阳元件，供给覆灭细菌所需的量。

Le dommage biologique causé par le rayonnement est fonction de la quantité d'énergie transférée.

辐射造成的生物损伤与沉积量有关。

Nos objectifs se sont fragmentés et notre énergie s'est éparpillée.

我们的目标破碎，我们的量分散。

Elle est la cause première du déficit énergétique alimentaire chez les êtres humains.

营养不良是人体量不足的主要原因。

Des organisations dirigées par des jeunes peuvent lui en donner les moyens.

由青年领导的组织应给予他们这种量。

La tige à énergie cinétique serait l'un des types de ces sous-munitions.

其中一种子弹药称为“动力量棒”。

En gros, chaque méthode de dessalement requiert une quantité d'énergie différente.

基本上，每种盐水淡化方法需要不同的量。

En règle générale, c'est l'énergie dégagée par l'impact d'une particule qui déclenche une mesure.

这种探测方法一般利用撞击粒子的量触发测量。

Nous mobilisons actuellement toutes les énergies pour que cela se produise.

我们现在正调动我们的所有量来做到这一点。

Et j'ai foi dans le pouvoir de transformation de la liberté.

我对让自由发挥它的量信心。