有奖纠错
| 划词

Bon nombre de femmes se retrouvent ainsi sans abri avec leurs enfants bien qu'elles aient contribué directement ou indirectement à l'acquisition de la terre ou du logement.

在这种情况下,尽管妇女直接或间接或房子作出贡献,但是许多妇女孩子被迫无家可归。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


判断严重失误, 判罚, 判分, 判官, 判据, 判卷子, 判决, 判决冲突, 判决的事实和理由部分, 判决的执行,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

游地球 Le Tour du monde en quatre-vingts jours

Ils étaient entourés d’hommes, de femmes, d’enfants, qui faisaient entendre une sorte de psalmodie funèbre, interrompue à intervalles égaux par des coups de tam-tams et de cymbales.

前后簇拥着许多男人、妇女孩子们在高唱着挽歌。歌声锣钹的敲击声此,交替不断。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


判例, 判例汇编, 判明, 判明方向, 判明真相, 判若鸿沟, 判若两人, 判若云泥, 判刑, 判一对夫妇分居,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接