On prend sa retraite à soixante ans.
人们六十岁。
C'est la pension attribuée au conjoint d'un retraité décédé calculée sur la pension de ce dernier.
该金颁予金的配偶已故人员的后者计算的。
Il est différent depuis qu'il a pris sa retraite.
自从以后他变样了。
Elle profite vraiment bien de sa retraite!
她真的很享受生活！
Les gratifications entrent dans la catégorie des prestations de retraite.
属于一种津。
Depuis qu'il est à la retraite, il a dû se réduire.
以后，他只好减开支。
Une nouvelle journée de mobilisation contre la réforme des retraites est prévue demain en France.
法国反改革动员继续进行。
La retraite est perçu seulement par les fonctionnaires, il ne touche rien, n’a aucun revenu.
后，就没了收入。
Jusqu'au prochain versement de ma retraite ?
知道我时下一次的付款？
C'est un endroit bien pour la retraite.
是一个后的好去处。
La mobilisation contre la réforme des retraites est prévue demain en France.
法国反改革动员明天继续进行。
Les personnes âgées jouissent de la vie après leur retraite.
之后，老人享受生活的乐趣。
Le revenu médian des hommes à la retraite est le double de celui des femmes.
男性的中等收入是女性的两倍。
M.Martin est à la retraite. Il voyage aux États-Unis.
马丁先生已经，现在他在美国旅行。
Monsieur Martin est déjà retraite,il fait un voyage en Etats-unis maintenant.
马丁先生已经.现在他在美国旅游.
Non , je suis ingenieur ,mais je suis a la retraite .
6不，我是工程师但现在了。
La conversion des régimes de préretraite librement choisis en régimes de retraite souples.
将自愿提前计划转化成灵活的金计划。
Alors, le gardien de phare, et la retraite?
那么，“灯塔看守员”先生，愉快吗？
Jusqu'à présent, 73 employés de la forêt existante, 25 ont été retirés.
迄今，林场现有在职职工73人，25人。
L'âge de la retraite peut être facultatif.
年龄是可以任择的，年满50岁的公务员，申请提前获准后可享受不到55岁的。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Il est à la retraite depuis trois ans.
他退休有三年了。
Et quand vous êtes âgé, vous partez à la retraite, vous êtes retraité.
当你年纪大了时，你退休，成了一名退休者。
Et peut-être à 70 parce que l'âge pivot, il se déplace.
说不定要70岁退休，因为退休年龄是会变的。
C'était une conseillère d'éducation à la retraite devenue bénévole du Sidaction.
她是一名退休的教育顾问，退休之后就来Sidaction做志愿者了。
Quand est-ce qu'il va prendre sa retraite ?
它什时候退休呢？
En espérant qu'il ou elle ne prenne pas sa retraite.
同时希望他不要退休。
Je ne pense plus qu'à une chose : à ma retraite.
退休。
Les retraités constituent une partie précieuse de notre Nation.
退休人员是国家的宝贵财富。
Apparemment la retraite ne vous convient pas?
看来退休生活过得不太习惯呀？
C’est pas ça qui va payer ma retraite !
这并不会为我的退休买单！
L'infatigable Simone se décide enfin à prendre sa retraite.
不知疲倦的西蒙娜终于决定退休。
Il a tout son temps pour lui, maintenant qu'il est à la retraite.
他现在退休了，有的是时间。”
Ça l'occupe bien depuis qu'il a pris sa retraite.
他退休后就在忙些小爱好。
Mon mari ne travaille plus, il est à la retraite.
我丈夫不工作了，他退休了。
Vous monsieur, par exemple, à quel âge avez-vous pris votre retraite?
比如，先生您是在多大时退休的？
Ben mes passe-temps dans la vie, bon d'abord je suis à la retraite.
我的爱好，首先我已经退休了。
Vous avez entendu parler de la réforme des retraites ?
你听说过关于退休改革的事情吗？
Mais pourquoi tu ne profiterais pas de ta retraite?
你为什不好好利用退休时间呢？
Nous allons aussi mobiliser les étudiants, les jeunes retraités.
也将动员学生和相对年轻的退休人员。
À la retraite, les femmes reçoivent moins d'argent que les hommes.
退休时，女性收到的钱比男性少。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
。
属于一种
开支。
选
时候
3》
