五环

Les cinq anneaux constituent l'emblème des J.O.

奥运会会徽由五环组成。

Forte en sports aquatiques, elle reflète l'anneau olympique bleu.

擅长水上，反射出五环中的蓝色。

Le drapeau olympique est à fond blanc, sans bordure.

奥林匹克会旗白底，无边，正中印有五色奥林匹克五环标志。

Wuhuan est un professionnel engagé dans l'exploitation minière, plus profonde, de la vente d'entreprises high-tech.

五环公司是一家专业从事矿山采、深加式、销售为一体的高新技术企业。

Chaque nation qui participe aux Jeux Olympiques peut trouver au moins une couleur des Anneaux Olympiques sur son propre drapeau national.

每一个参加奥林匹克运动会的国家都能在自的国旗上找到至少一种五环的颜色。

La marque des Anneaux Olympiques est conçue par Pierre De Coubertin en 1913.C’est la marque la plus connue dans le monde entier.

奥林匹克五环标志是由皮埃尔. 德. 顾拜旦于1913年构思设计的，它是世界范围内最为人们广泛认知的奥林匹克运动会标志。

Situé dans l'est du district de Chaoyang, Beijing-Tianjin Tanggu-anneaux, le Beijing-Shenyang à grande vitesse, Yizhuang la zone de développement économique dans les environs.

位于朝阳区东五环京津塘、京沈高速、亦庄经区附近。

Excusez-moi, monsieur le ministre, explique son collaborateur, mais ce que vous lisez, en ce moment, ce sont les cinq anneaux constituant l'emblème des J.O.

“请原谅，部长先生，您现在念的，是奥运会会徽五环图案。

Notre entreprise est située dans le sud de Beijing anneaux loup matelas d'exportation le coin nord-est des feux de circulation, le trafic des installations, un excellent emplacement.

我公司位于北京市南五环狼垡出口红绿灯东北角，交通便利，地理位置极佳。

Yuyao à Beijing et sont équipées de l'usine, qui sont situés à Beijing Daxing et la zone de développement au sein de la Cinquième Anneau Yuyao Liang Hui zone.

在北京和余姚皆设有工厂，分别位于北京大兴区五环内与余姚梁辉区内。

Je voudrais mentionner en particulier la philosophie visant à unir les peuples à travers un idéal olympique, avec un drapeau dont les cercles symbolisent la paix et l'unité entre les peuples et les continents.

我尤其要提到通过有组织的奥林匹克运动，在象征所有各国人民和所有大陆和平与团结的五环旗下，使人们团结一心的思想。