Sur l'autre rive, c'est le territoire arménien.
一河之隔，对岸就是
的领土。
Sur l'autre rive, c'est le territoire arménien.
一河之隔，对岸就是的领土。
La communauté arménienne relève majoritairement de l'Église apostolique arménienne.
少数教派大多属于使徒教会。
C'est la délégation arménienne qui a soulevé la question du conflit entre l'Azerbaïdjan et l'Arménie.
出阿塞拜疆与之间冲突问题的正是代表团。
Primes de réinstallation pour les familles arméniennes en provenance d'Arménie et d'autres pays.
为来自和其他国
的
供定居福利。
Acte commis en dehors de l'Arménie par un ressortissant étranger qui se trouve en Arménie?
目前在境内的外国公民在境外进行的行为？
Mme Avagyan (Arménie) dit que les enfants des femmes célibataires bénéficient d'une protection spéciale.
Avagyan女士（）说，向单身母亲的子女供特殊保护。
Armenian Medical Psychiatric Rehabilitation Centre, Yerevan (Arménie); aide médicale, psychologique.
心理治疗康复中心，埃里温，；医疗和心理援助。
Étant elle-même touchée par un conflit régional, l'Arménie reste sensibilisée à cette triste réalité.
本身也受到区域冲突的影响，对这种悲惨的现实感到严重关注。
On voit également ce type d’églises près de la frontière entre la Turquie et l’Armenie.
在土耳其和交界的地方，也看到很多类似风格的教堂。
Le représentant de l'Arménie explique sa position.
代表发言解释立场。
L'Arménie est un petit pays sans littoral.
是一个内陆小国。
M. Margarian (Arménie) déclare que la protection des enfants constitue une priorité pour son gouvernement.
Margarian先生（）说，保护儿童权利一直在政府的议程中居于重要地位。
Je donne la parole à la représentante de l'Arménie.
我现在请代表发言。
La géographie n'est pas le seul handicap pour l'Arménie.
地理不是的唯一障碍。
Je donne maintenant la parole au représentant de l'Arménie.
下面我请代表发言。
Une minorité arménienne, composée pour l'essentiel de familles arméno-azerbaïdjanaises, vivait dans le pays.
阿塞拜疆国内居住有少数民族族，大部分由族-阿塞拜疆族组成。
Voilà qui démontre une fois de plus que l'Arménie ne respecte pas ces territoires.
这再次证明滥用这些领土。
Il s'agit manifestement d'une provocation de la part de l'Arménie.
这是方面的明显挑衅行为。
Il espère que l'Arménie finira par le comprendre.
他希望最终能理解这点。
L'Arménie se joint aux auteurs du projet de résolution.
加入成为决议草案案国。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
