人民币

1.Pour donner 10.000 yen et yuan indemnisation.

并万圆补偿.

2.Le yuan chinois bat un nouveau record face au dollar.

对美元再创新纪录。

3.Le dollars americain, et l’euro, le quel a un taux de change plus haut ?

美元，欧元，哪个牌价高？

4.Le yuan (ou renminbi), future monnaie de réserve ?

元（或），未来的储备货？

5.Pourriez-vous me donner des yuans pour 3000 francs .

请我兑换相当于 3000 法郎的。

6.Inscription en Janvier 2003, lorsque les fabricants de 1.000.000 yuan valeur de la production.

2003年1月注册，当年经营生产产值100万元。

7.Jiangsu affirme avoir versé à sa famille, à titre d'indemnité, un montant de CNY 30 000.

江苏称对其家属赔偿了3万元。

8.Xiao Jiang: Quel est le taux de change de la livre sterling au yuan chinois?

今天英与的比价是多少？

9.Pour un verre de petit taille, on paie seulement 25-35SP (RMB3-4), c’est vraiment très bon marché.

杯的售价在25-35叙磅之间，折合也就三四元。

10.Hebei demande une indemnité de USD 117 193 (CNY 553 386) au titre d'allocations d'installation.

河北要求赔偿安置补贴117,193美元(553,386元)。

11.La Société a été fondée au début de 2005, la société a enregistré capital de 510.000 yuans.

本公司成立于2005年初，公司注册资金51万元。

12.Les plans visant à planter un total de 8000 mètres carrés avec un investissement total de 20.000.000 yuan.

厂房期计划总共8000平方米，总投资2000万元。

13.Yi Jin annuel de la valeur de la production du yuan, plus de 150 employés, dont 30 techniciens.

公司年产值近亿，员工150余，其中技术员30名。

14.La société a été créée en 2005, a un total de 6 employés, le capital de 300.000 yuans.

本公司设立于2005年，公司共有员工6，注册资本30万元。

15.China National a établi qu'elle avait versé un montant de CNY 1 500 (USD 317) à chacun de ses employés.

海工总已证明它向每名雇员支付了1,500元(317美元)。

16.En Mars 2003 pour l'enregistrement, à l'heure actuelle, la société a un capital social de 40.000.000 yuan à la hausse.

于2003年3月注册，目前，公司的注册资金已增资到4000万元。

17.Les entreprises avec un investissement total de 22.000.000 yuan, le nombre actuel de salariés sur un total de 45 personnes.

公司投资总额22,000,000元， 目前员工数总计为45。

18.En réalité, voilà maintenant deux ans que la République populaire déploie une diplomatie du yuan au service de ses intérêts économiques.

事实上，这是共和国两年来在经济利益中使用的外交手段。

19.Nous ne leur déconseillons pas, le taux de change est de 10 :1 pour Euro et RMB, ils sont riches.

我们也不拦他们，谁让他们的欧元与俺们是10：1来着，花点钱也应该。

20.Réduction de taux aussi élevés que 96%.Pour chaque Four pic mensuel des coûts de production des économies réalisées sur 3000 yuan!

还原率高达96%.为每台波峰炉每月节约生产成本3000元发上!