Les normes appliquées à la comptabilité des munitions varient beaucoup selon les pays.
弹药计的全球标准差异很大。
Les normes appliquées à la comptabilité des munitions varient beaucoup selon les pays.
弹药计的全球标准差异很大。
La deuxième question fondamentale qui se posait avait trait à l'objectif de la comptabilité.
第二个根本问题就是计的目的。
La Commission sera saisie du rapport du Secrétaire général sur la comptabilité économique et environnementale.
委员将收到秘书长关于环境经济计的报告。
Il s'agit aussi d'une condition à remplir pour pouvoir contracter des emprunts.
继税收之后,计的另个用途被认为是用于融资。
Préside le centre de compétences CA (entité qui prépare l'introduction de la comptabilité analytique)
主持成本计主管中心(筹备采用成本计的实体)。
En outre, elle favorisait le développement de la profession comptable en Europe.
该联合还在推动欧洲的计职业的发展。
En conséquence, il ne peut accepter les valeurs estimatives établies par les comptables de Kellogg.
因此,小组无法受Kellogg的计师编拟的价格估算。
Les états financiers ont été établis conformément aux normes comptables du système des Nations Unies.
财务报表是按照联合国系统的计标准拟定的。
L'organe de contrôle suprême de la comptabilité polonaise est le Parlement (Sejm).
波兰计行业的最重要监管机构是议。
À Singapour, les sociétés commerciales appliquaient les normes comptables publiées par l'Ordre des experts comptables.
在新加坡,商业公司采用了由作为新加坡全国计职业组织的挂牌计师研究所发布的计标准报表。
Dans deux cas, les prescriptions comptables n'avaient pas été respectées.
在两个案例中发现不遵守计要求的情况。
Les principes comptables ont été appliqués de la même manière que pour l'exercice précédent.
有关计原则的适用与计期间致。
Les taux de change opérationnels sont utilisés pour comptabiliser toutes les opérations du Tribunal.
法庭所有计事项的记录均应采用业务汇率。
Je voudrais vous présenter notre comptable, madame Carsac.
我向您介绍我们的计科尔萨克夫人。
Les règles de l'IRDA imposent le respect des normes comptables établies par l'ICAI.
保险管理和发展局要求遵守计师协发布的计准则。
La situation de la profession comptable varie grandement selon les pays en développement.
发展中国家计职业的发展阶段参差不齐。
La note 9 des états financiers donne des renseignements supplémentaires sur les méthodes comptables.
财务报表附注9载列有关计方法的补充资料。
Dans le traitement comptable spécifique est également sur l'existence de différents.
在具体的计处理也存在相应的不同。
Plusieurs participants ont soulevé la question de la formation des comptables de base.
些与者提出了较低级别计师的培训问题。
Tous les titulaires d'un diplôme de comptabilité peuvent devenir membres du syndicat.
所有获得计学位的人都有资格成为公的成员。
声明:以例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。