午餐休息时间

En plus de leur pause déjeuner normale, les femmes qui allaitent ont droit, toutes les trois heures, à une pause supplémentaire d'une durée maximale d'une demi-heure pour nourrir leur enfant.

哺乳母亲除了一般的午餐休息时间，隔三个小时还可有不超过半个小时给婴儿哺乳的时间。

À la demande de la mère, les pauses pour nourrir l'enfant peuvent être regroupées, ajoutées à la pause du déjeuner ou transférées à la fin de la journée de travail (ou du poste), auquel cas la durée de la journée de travail (ou du poste) se trouve réduite.

母亲要求，喂养子的休息时间可与午餐休息时间合并、累加，或者转移到工作日（轮班）结束之际，相工作日（轮班）的长度。