Quel serait le legs de cette justice?
这种司法的后果又是什么？
Quel serait le legs de cette justice?
这种司法的后果又是什么？
Les statistiques concernant la justice prêtent à confusion.
关于司法的统计有误导性。
La justice internationale complétait la justice nationale.
国际司法是国内司法的补充。
Le rôle de la justice internationale est parfois inévitable.
国际司法的角色
可或缺。
Ceux-ci ne doivent pas échapper à la justice internationale.
这些人逃脱了国际司法的惩罚。
Les dispositions concernant la bonne administration de la justice ont une portée générale.
有关
正司法的规定可普遍适用。
Respecter les échéances n'est pas seulement un question d'administration efficace de la justice.
尊重标
是有效执行司法的问题。
Il souligne l'importance d'une justice pénale équitable.
报告强调了正刑事司法的重要性。
En revanche, le système judiciaire relevait du système portugais d'administration de la justice.
司法机构仍为
司法的一部分。
La loi protège également les droits des victimes à saisir la justice.
法律还保护受害人诉诸司法的权利。
Les paramètres de la justice pour mineurs ont donc été retenus.
因此，保留了青少年司法的特征。
Le Tribunal constitue un précédent remarquable pour rendre une justice pénale impartiale.
该法庭是执行正的刑事司法的杰出先例。
D'autres projets, relatifs à l'administration de la justice pour mineurs, étaient dans l'attente d'un financement.
有关少年司法的其他项目计划，正在等待融资。
L'Argentine a mentionné plusieurs avantages de la justice réparatrice.
阿根廷提到恢复性司法的几种优点。
De ce point de vue, prévenir est le premier impératif de la justice.
从这个角度来看，司法的第一要务是预防。
Deuxièmement, l'UNICEF a adopté des stratégies concernant la justice réparatrice.
第二，儿童基金会通过了有关复原司法的战略。
Une étude sur ce thème était réalisée en Turquie.
土耳其也开展了一项有关恢复性司法的研究。
Elle consacre la doctrine de la séparation des pouvoirs exécutif, législatif et judiciaire.
确立了行政、立法和司法的三权分立制度。
La CPI ne pourra jamais faire qu'une justice locale cesse d'être nécessaire.
国际刑事法院决能无视地方司法的必要性。
Notre deuxième point porte sur notre engagement à l'égard de la justice.
我的第二点涉及到我们对司法的承诺。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦
代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
