Les Forces de défense et de sécurité ont dispersé le groupe.
国防保安部队驱散了人群。
Les Forces de défense et de sécurité ont dispersé le groupe.
国防保安部队驱散了人群。
Cette information a été confirmée par le Ministre de la défense.
一消息已经得到国防部证实。
Le Ministère d'État à la défense est opérationnel.
国家的国防部已开始运作。
La constitution d'une force de défense est-timoraise se poursuit.
发展东帝汶国防军的工作正在进行。
Les membres des F-FDTL sont désormais tous rentrés dans les casernes.
东帝汶国防军现在已全部返
。
Il lui a donné l'ordre de tenir ses hommes prêts à intervenir.
总理命令他让国防军随时待命。
Elle a assuré ce convoyage pour le compte du Ministère de la défense du Rwanda.
次货运的客户是卢旺达国防部。
Les deux camps appartiennent pourtant l'un et l'autre à l'armée ougandaise.
两个地都属于乌国防军。
Les FDI ont nié énergiquement avoir utilisé ce type d'arme.
以国防军强烈否认使用过此种武器。
La même logique s'applique bien sûr aux FDTO.
当
的逻辑也适应于东帝汶国防部队。
Si l'on regarde la composition actuelle, 72 % des effectifs sont originaires de l'est du pays.
现在国防军中有72％来自东部各县。
Son accord n'a pas été obtenu avant le déploiement des F-FDTL.
在部署国防军之前并未征得总统意。
Sur l'invitation du Président, le Ministre de la défense a assisté à la marche.
国防部长应总统的邀请参加。
Un policier a été tué et deux ont été blessés.
一名国防军士死亡，另有两人受伤。
Le Ministère est associé au Système national de contrôle des exportations stratégiques.
国防部属于国家战略出口管制系统。
Les militaires se consacrent de plus en plus à la défense nationale.
军队现在日益将注意力集中在国防方面。
Les forces de défense du Zimbabwe ont également poursuivi leur retrait.
津巴布韦国防军也在继续撤离。
La loi n'interdit pas aux femmes d'accomplir un service bénévole dans les forces de défense.
该法律不排除妇女自愿加入国防部队服役。
D'après des témoins, les soldats des FDI auraient riposté.
目击者说，国防军士开火还击。
C'est un honneur pour moi que de rendre visite à l'Université de la défense nationale.
次来到国防大学，我感到不胜荣幸。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
