圣的

1.Après le jour, après minuit.Sur les collines sont les pierres consacrées.

（zoe翻译：白天过后，午夜过后，山丘上是祝圣的石头。

2.L'observateur de Sainte-Hélène a fait une déclaration.

圣赫勒拿的观察员发了言。

3.L'anglais est la langue officielle de Sainte-Hélène.

英语是圣赫勒拿的官方语言。

4.Le texte des lois de Sainte-Hélène est, bien entendu, accessible à tous.

众自然能够查阅圣赫勒拿的法律。

5.L'anglais est la langue officielle du territoire.

英语是圣赫勒拿的官方语言。

6.Le secteur public reste le principal pourvoyeur d'emplois à Sainte-Hélène.

共门依然是圣赫勒拿的主就业门。

7.Le secteur public reste le principal pourvoyeur d'emploi à Sainte-Hélène.

共门依然是圣赫勒拿的主就业门。

8.Les systèmes de traitement des eaux usées sont également en cours de modernisation.

正在对圣赫勒拿的废水处理系统进行升级改造。

9.Le café de Sainte-Hélène est parmi les plus prisés au monde.

圣赫勒拿的野生鱼第一个得到土壤协会发给的有机证书。

10.Les habitants de Sainte-Hélène s'appellent les Sainte-héléniens.

圣赫勒拿的居民被称为“圣赫人”或“圣赫勒拿人”。

11.La pêche représente une part importante de l'économie de Sainte-Hélène.

渔业是圣赫勒拿经济的门。

12.La pêche est un secteur important de l'économie de Sainte-Hélène.

渔业是圣赫勒拿经济的门。

13.Le café de Sainte-Hélène est considéré comme l'un des meilleurs du monde.

圣赫勒拿的野生鱼已成为第一个得到土壤协会发给有机证书的鱼。

14.En outre, de grands projets dans ce secteur ont été approuvés pour Sainte-Croix.

此外，已经批准了圣克罗瓦的主旅游项目。

15.En 2009,j'ai ete accepte directement par 2eme annee de licence AES de l'universite Jean Monnet.

2009年，我很顺利的被法国圣太田大学的企业经济管理本科二年级录取。

16.Les habitants de Sainte-Hélène, les Saint-Héléniens, sont d'origines diverses (voir par. 4 ci-après).

圣赫勒拿的居民被称为“圣赫人”或圣赫勒拿人，以前来自不同的国家（见下面第4段）。

17.Les habitants de Sainte-Hélène, les Saint-Héléniens, sont d'origines diverses (voir par. 5 ci-après).

圣赫勒拿的居民被称为“圣赫人”或圣赫勒拿人，以前来自不同的国家（见下面第5段）。

18.D'après le Gouverneur, deux autres grands projets à Sainte-Croix font l'objet de négociations.

据总督称，圣克罗瓦的另外两处旅游场址也正在谈判中。

19.Le Gouvernement entend, grâce à ce plan, orienter le virage social et économique du territoire.

圣赫勒拿政府的目的是通过可持续发展计划规定该领土的社会和经济改革。

20.L'Association est similaire à un syndicat et représente les intérêts des fonctionnaires saint-héléniens.

该协会类似工人的工会，代表圣赫勒拿政府雇员的利益。