守护神

Elle est patronne de la ville de Paris et des gendarmes.

她是巴黎宪兵警察的守护神。

Alors, faisons lever l'étoile du génie Français.

于是，让法国守护神的星辰指引我们。

C'est à cette date que différents clans roms célèbrent dans le monde Sainte Sara Kali, leur patronne.

这一天，世界各地的吉普庆祝他们的守护神，圣徒萨拉卡里节。

A la demande de la reine, les Consuls lui adressent une relique de sa sainte patronne conservée à la Cathédrale.

在皇后的这次请求中，（中世纪法国南方的）行政官告诉她有一个守护神圣物保留在大教堂。

Sa Majesté le Roi, en tant que Président du Comité Al Qods, a adressé une lettre au Secrétaire général de l'Organisation des Nations Unies et aux membres permanents du Conseil de sécurité, dans laquelle il a condamné les intentions des autorités israéliennes contre les habitants du quartier d'Al-Boustan près de Silwan et, près de la mosquée Al-Aqsa, qui a été construite avant l'occupation israélienne de Jérusalem est.

作为圣城委员会守护神的国王陛下已致函给联合国秘书长理事会各常任理事国，谴责以色列当局对锡尔万附近al-Bustan社区以及靠近以色列占领东耶路撒冷之前建造的阿克萨清真寺附近的居民的打算。