建设性

Nous devons continuer de nous engager dans un dialogue constructif.

我们必须继续进行建设性对话。

Le dialogue est toujours plus constructif que la guerre.

对话总是比战争更具建设性。

Le moment est venu pour les parties d'adopter une stratégie constructive.

现在双方应采取一种建设性战略。

Un dialogue constructif entre les deux organes a lieu de plus en plus régulièrement.

两个机关正定期开展建设性对话。

Le Mexique a participé de façon constructive à ce processus.

墨西哥对过程做出建设性贡献。

Nous continuerons de déployer des efforts constructifs à cette fin.

我们将继续为做出建设性努力。

Les parties ont témoigné d'un esprit constructif.

各方已经表现出一种建设性精神。

Ma délégation est prête à s'engager dans un dialogue constructif.

我国代表团愿参与建设性对话。

Les discussions ont lieu dans un esprit de coopération constructive.

双方本着建设性合作精神进行讨论。

Le Président a pris note de l'esprit de conciliation dont avaient fait preuve les participants.

主席指出会议表现出建设性精神。

Il est prêt à contribuer efficacement à ces efforts.

日本准备为种努力作出建设性贡献。

La collaboration avec la Nouvelle-Zélande a été très constructive.

与新西合作很有建设性。

Notre avenir commun doit se construire sur la base d'une coopération constructive entre générations.

建设性合作是一个共同未来基础。

Même les critiques formulées à l'encontre de la Commission ont été constructives.

即便对裁审会批评也是建设性。

L'Inde a participé activement à la création du Fonds central d'intervention pour les urgences humanitaires.

印度建设性地参与了设立中央应急基金。

Le Président a demandé que les participants formulent des vues constructives.

主席呼吁所有与会者采取建设性观点。

Nous apprécions l'atmosphère positive et constructive qui a marqué les discussions.

我们赞赏讨论期间积极和建设性气氛。

J'attends du débat d'aujourd'hui qu'il soit actif et constructif.

我期待着进行积极和建设性辩论。

Ces personnes peuvent apporter des solutions novatrices et créatives.

这些人能带来创新建设性解决办法。

Les participants ont jugé cette réunion constructive.

与会者认为，这次会议是建设性。