指定

National a désigné des canaux de vente.

在全国都有指定销售渠道。

Selon les spécifications des clients pour la production de certains produits.

根据客户要求生产指定规格产品。

Shanghai véhicules au gaz naturel désigné produits modifiés.

上海天然气汽车改造指定产品。

Je vous ai subrogé en mes droits.

已指定您代行权利。

Il a été désigné pour entreprendre les recherches.

他已被指定去开展这些研究工作。

Pour désigner le sous-domaine vide, ne remplissez pas ce champ.

）。如果要指定空域名，请不要输入。

Utilisateurs de spécifier l'importation de matières premières et transformé en matériau.

为客户进口指定原材料加工为成品材料。

Sortie d'inspection et de quarantaine désignée comme un consommateur des produits pesticides.

国家出入境检验检疫局订为指定消杀虫剂产品。

Il s'agit d'une étrangère désignée unité d'approvisionnement du commerce, a une équipe forte.

本公司是一家外贸指定供，拥有强大队伍。

S'il doit être nommé trois arbitres, chaque partie en nomme un.

如指定三名仲裁员，应由当事每一方指定一名仲裁员。

Aux termes du contrat, Al-Sanea devait nommer Kiska "sous-traitant désigné".

分包合同规定由 Al-Sanea指定Kiska为“指定分包人”。

En attendant la prochaine réunion, il fut désigné responsable à titre .

休会期间，他被指定为临时负责人。

Chine mécaniques et électriques des pièces de rechange réseau d'agents désignés par les importations.

是中国机电备品备件网指定进口产品代理商。

Pour l'État Administration générale du sport des athlètes désignés fabricants de riz spéciaux.

为国家体育总局运动员专用大米指定生产厂家.

Également (souche) Seron la seule des entreprises chinoises en classe les fournisseurs d'outils.

也是(株)SERON企业中国唯一指定工具类供应商。

Siemens, HP, Fu-journée thé, et d'autres bien connus des entreprises fournisseurs désignés.

为西门子、惠普、天福茗茶等知名企业指定供应商。

Passepartout trouva sanspeine, au second étage, la chambre qui lui était destinée.

路路通在三楼上一点没有费事就找到了指定给他住房子。

On entend les appels renouvelés pour un financement non affecté.

它们再次呼吁不要指定资金用途。

Ainsi, 67 États ont désigné des correspondants nationaux.

这类国家指定了国家通讯员。

M. Bodian a été désigné Président du Groupe.

博迪恩先生被指定担任小组主席。