正式队员

L'Administration a expliqué que, comme c'étaient les États Membres participants qui choisissaient la composition de ces équipes, n'importe quelle formule d'évaluation officielle de l'un de leurs membres exigerait le consentement du pays intéressé et l'aval du Conseil consultatif.

行政当局解释说，因为灾害评估和作队成员来自参加的会员国，任何正式评价队员的制度需要有国家的同意及灾害评估和咨询委员会的批准。