En particulier, il faut s'employer à ce qu'Israël se retire complètement des territoires occupés.
特别地，国
必须努力促使以色列从被占领领土上完全撤出。
En particulier, il faut s'employer à ce qu'Israël se retire complètement des territoires occupés.
特别地，国必须努力促使以色列从被占领领土上完全撤出。
Notre groupe est particulièrement heureux de participer à cet important débat.
我们集团特别高兴地参加本次重要讨论。
Je l'écoutai avec une particulière attention.
我特别注意地听他说话。
Cuba accorde une attention particulière à la question de l'aide humanitaire.
古巴特别关注地考虑人道主义援助问题。
Je suis particulièrement heureux de féliciter Tuvalu de son admission à l'ONU.
我特别高兴地祝贺图瓦卢加入联合国。
Nous sommes extrêmement contents de vous voir, Madame la Présidente, occuper la présidence.
主席女士，我们特别高兴地看
你担任主席。
Nous sommes tous extrêmement conscients de la nécessité de procéder à des changements.
我们大家都特别突出地意识必须进行改革。
Il est particulièrement urgent d'agir face aux changements climatiques.
我们特别紧迫地需要针对气候变化采取行动。
Je me félicite particulièrement, Madame la Ministre, de vous voir présider cette séance.
部长女士，我特别高兴地看你主持本次议。
Les problèmes de violence à motivation ethnique doivent être examinés sérieusement.
必须特别严肃地注意出于民族动机的暴力事件。
L'UNICEF en particulier s'est distingué dans la collecte des contributions privées.
儿童基金一直特别灵活地利用私人捐款的力量。
Tout d'abord, les pays bénéficiaires devront surveiller de près leur niveau d'endettement.
首先，受益国应特别谨慎地考虑今后债务累积的问题。
Des associations et des organisations non gouvernementales sont particulièrement actives dans ce dialogue politique.
各种协
政府组织特别积极地参与这一政策对话。
Nous sommes particulièrement heureux de prendre la parole au nom du Mouvement des pays non-alignés.
我们特别满意地在这个辩论中代表不结盟运动发言。
Il faudra s'attacher en particulier à arrêter le calendrier du déploiement de la MINUEE.
需要特别小心地规定联埃厄特派团部署的时间表。
Nous sommes particulièrement heureux de signaler le rôle actif de l'ONU dans ce processus.
我们特别高兴地指出联合国在这一进程中的积极作用。
Il constate en particulier que le pourcentage d'enfants qui travaillent demeure élevé.
委员特别关切地注意，童工在厄瓜多尔仍然存在，而且童工率很高。
Monsieur le Président, je suis particulièrement heureuse de vous voir présider nos débats.
主席先生，我特别高兴地看您作为裁军谈判议主席主持裁谈的审议工作。
En particulier, les États s'entraideront pour localiser efficacement les armes à feu.”
各国将特别为成功地追查枪支而相互协助。”
Nous tenons tout particulièrement à exprimer, avec une absolue clarté, notre condamnation du pays agresseur.
我们要特别绝对明确地表示，我们谴责侵略者。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
